Traduction de «aan het mooie plein » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie beheerde hotel heeft een ideale locatie op ongeveer 1 km van de Ponte Vecchio en Piazza della Signoria, het mooie plein waaraan onder andere de Galleria degli Uffizi gevestigd is.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement idéal à environ 1 km du Ponte Vecchio et de la place de la Seigneurie, où se trouve la Galerie des Offices.

Het kasteel Yedra, met uitzicht op het mooie plein Plaza de Santa Maria, ligt op 10 minuten loopafstand.
Vous rejoindrez également le château de la Yedra, donnant sur la jolie place de Santa Maria, en 10 minutes de marche.

Hostal El Pilar ligt in Estepona, aan het mooie plein Plaza de las Flores en op slechts 180 meter afstand van het strand.
L'Hostal El Pilar vous accueille sur la charmante Plaza de las Flores à Estepona, à seulement 180 mètres de la plage.

Dit appartement ligt op een centrale locatie op de Las Ramblas, op slechts 100 meter van het mooie plein Plaça Reial. Er is gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur Las Ramblas, à seulement 100 mètres de la superbe Plaça Reial, le Rambla Boutique Apartment propose une connexion Wifi gratuite.

Vanaf het grote terras kijkt u uit op de tuin rondom en het mooie plein.
La grande terrasse de l'hôtel Joli donne sur les jardins environnants et la magnifique place.

Locanda Navona ligt op slechts 100 meter van het mooie plein Piazza Navona en biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Installé à seulement 100 mètres de la magnifique place Navone, le Locanda Navona propose des chambres joliment meublées avec connexion Wifi gratuite et climatisation.

Het Casona heeft mooie smeedijzeren hekken en waterfonteinen in koloniale stijl en biedt kamers, slechts 1 huizenblok verwijderd van het centrale plein van Arequipa.
Avec de charmantes grilles en fer forgé et des fontaines de style colonial, l'établissement Casona propose des chambres à seulement 1 pâté de maisons de la place principale d'Arequipa.

Dit mooie en zakelijke boetiekhotel heeft een gunstige ligging in een rustige straat in het centrum van Bourgas, op slechts 200 meter van het centrale plein.
Ce joli hôtel de caractère bénéficie d'un emplacement privilégié dans une rue calme du centre de Bourgas, à seulement 200 mètres de la place principale.

Ze zijn centraal gelegen aan de winkelstraat Friedrichstraße, op slechts 3 minuten lopen van het mooie Gendarmenmarkt-plein.
Il bénéficie d'un emplacement central dans la rue commerçante Friedrichstrasse, à seulement 3 minutes à pied de la jolie place Gendarmenmarkt.

Hotel Filoxenia ligt in de buurt van het centrale plein in het historische centrum van Kalavrita en biedt een prachtig uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot het mooie natuur- en skigebied van de regio.
Situé près de la place centrale de la ville historique de Kalavryta, l'Hotel Filoxenia Spa offre une vue magnifique sur les montagnes et propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un accès facile à la belle nature environnante et au centre de ski.