Traduction de «aan het beroemde zrće-strand » (Néerlandais → Français) :

Op een steenworp van de accommodatie stopt er een bus die rechtstreeks naar het beroemde Zrce-strand rijdt.
L'arrêt de bus se rendant directement à la célèbre plage de Zrce s'arrête à deux pas.

Het beroemde Zrće strand bevindt zich op 8 km afstand, en u vindt de lokale zandstranden op 300 meter van de appartementen.
La célèbre plage de Zrce est à 8 km, tandis que des plages de sable fin locales sont accessibles à 300 mètres des appartements.

Bij het inchecken in het Belveder ontvangt u een tegoedbon voor een gratis cocktail in de zusterclub Noa Beach Club aan het beroemde Zrće-strand.
À l'enregistrement au Belveder, vous recevrez un bon pour un cocktail gratuit à l'établissement partenaire Noa Beach Club, sur la fameuse plage de Zrće.

Apartment Zrce heeft een gemeubileerd terras en ligt in Novalja, op 1,7 km van het bekende Zrće-strand waar diverse nachtclubs te vinden zijn.
Doté d'une terrasse meublée, l'Apartment Zrce est situé dans la ville de Novalja, à 1,7 km de la célèbre plage de Zrce où vous trouverez de nombreuses discothèques.

Het populaire strand Zrće met de bruisende uitgaansgelegenheden ligt op 4,5 km van House Novalia. Het busstation met verbinden naar het Zrće-strand en Zadar ligt op 1 km afstand.
La plage de Zrće, prisée pour sa vie nocturne animée, est située à 4,6 km. La gare routière, qui dessert la plage de Zrće et Zadar, est implantée à 1 km de l'établissement.

Het beroemde Zrce Beach, bekend om haar bruisende nachtleven en tal van clubs met optredens van wereldberoemde dj's, ligt op 15 minuten rijden.
La plage Zrce, célèbre pour sa vie nocturne animée et ses nombreuses discothèques accueillant des DJ de renommée mondiale, est à 15 minutes en voiture.

Apartments Babić bevindt zich op 700 meter van het dichtstbijzijnde strand, op minder dan 1,5 km van het Zrče-strand en op 20 km van de stad Pag.
L'Apartments Babić se trouve à 700 mètres de la plage la plus proche, à 1,5 km de la plage de Zrče et à 20 km de la ville de Pag.

The Strand @ Inch Beach grenst aan het beroemde Inch-strand en biedt een prachtig uitzicht op zee, een bekroond bistro-restaurant en een traditionele bar.
Situé à côté de la célèbre plage Inch, l'établissement The Strand @ Inch Beach offre une vue imprenable sur la mer, un restaurant/bistro primé et un bar traditionnel.

Het Zrće-strand ligt op 800 meter loopafstand of 2,5 km rijafstand.
La plage de Zrće est à 800 mètres à pied et à 2,5 km en voiture.

Het pension is gelegen in Metajna, op minder dan 12 km van het Zrće-strand en Novalja.
Il est situé à Metajna, à moins de 12 km de la plage de Zrće et de la ville de Novalja.