Traduction de «aan de wijnroute tussen cahors » (Néerlandais → Français) :

Logis Hôtel Les Voyageurs ligt aan de wijnroute tussen Cahors en Agen, waar u kunt genieten van een charmant en gezellig verblijf.
En passant à travers la route des vins, entre Cahors et Agen, le Logis des Voyageurs vous accueille dans un cadre chaleureux et charmant.

Castel de Très Girard ligt aan de beroemde wijnroute, tussen Beaune en Dijon.
Le Castel de Très Girard est situé sur la célèbre route des vins entre Beaune et Dijon.

Le Grenier des Arômes au Domaine Wittmann is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de wijnroutes tussen Straatsburg en Colmar.
L'établissement est un point de départ idéal pour découvrir les routes des vins locales situées entre Strasbourg et Colmar.

Hotel Ritter Durbach is idyllisch gelegen aan de Badense wijnroute, tussen de Elzas en het Zwarte Woud.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idyllique sur la route des vins de Bade, entre l'Alsace et la Forêt-Noire.

Hotel Restaurant Le Brochet is opgericht in 1514 en ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Barr, op de Elzas-wijnroute tussen Straatsburg en Colmar.
Fondé en 1514, l'Hotel Restaurant Le Brochet est situé dans le centre de la ville médiévale de Barr, sur la route des vins d'Alsace, entre Strasbourg et Colmar.

Deze BB ligt naast de wijnroute Cahors, op 15 minuten rijden van het meer in Montaigu-de-Quercy.
Cet établissement est situé à côté de la route des vins de Cahors et à 15 minutes en voiture du lac à Montaigu-de-Quercy.

Le Beau Site ligt tussen Straatsburg en Colmar, aan de Elzasser wijnroute.
L'établissement Le Beau Site est installé entre Strasbourg et Colmar, sur la route des vins d'Alsace.

Dit hotel met restaurant ligt in de Elzas, aan de voet van de Vogezen. Het ligt tussen Colmar en Mulhouse, aan de beroemde Route du Vin (wijnroute).
L'hôtel restaurant est situé aux pieds des Vosges, sur la route du vin, à Guebwiller, en Alsace, entre Colmar et Mulhouse.

Dit hotel met terrassen op het zuiden ligt tussen wijngaarden en bossen, aan de voet van de ruïnes van de drie kastelen in het hart van de Elzas. Het ligt aan de wijnroute, op 6 km van Colmar en 70 km van Straatsburg.
L'hôtel Husseren Les Châteaux, pourvu de terrasses orientées sud, vous accueille entre des vignobles et une forêt, au pied des ruines de trois châteaux, sur la route des vins d'Alsace.

Hostellerie Des Châteaux Spa ligt in het dorp Ottrott, tussen Straatsburg en Colmar, en aan de wijnroute van de Elzas.
Situé dans le village d'Ottrott, l'Hostellerie Des Châteaux Spa vous accueille entre Strasbourg et Colmar, sur la route des vins d'Alsace.