Vertaling van "aan de toegangsweg " (Nederlands → Frans) :

Aan de toegangsweg tot Moulins ligt hotelF1 Moulins Sud, op 3 km van het centrum van de stad. Ook zijn de fraaiste toeristische en sportieve locaties van de regio gemakkelijk bereikbaar: op 30 km van het attractiepark Le Pal en op 35 km van het circuit Nevers Magny-Cours, met in de buurt verschillende kastelen van de Bourbonnais en het nationale centrum voor theaterkostuums.
A l'entrée de Moulins, l'hotelF1 Moulins Sud, situé à 3 km du centre-ville, vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques et sportifs de la région : à 30 km du Parc d'attraction Le Pal et 35 km du circuit Nevers Magny-Cours, à proximité de nombreux châteaux bourbonnais et du Centre national de costumes de scène.

Aan de toegangsweg naar Brétigny-sur-Orge vindt u hotelF1, gelegen op 3 km van het stadscentrum en op 30 min. van Parijs, op korte afstand van de fraaiste locaties en parken van de regio.
Aux portes de la ville de Brétigny-sur-Orge, l'hotelF1, situé à 3 km du centre-ville et à 30 mn de Paris, offre un accès rapide aux plus beaux sites et parcs de la région.

Het hotel ligt langs de noordelijke toegangsweg van Parijs (A1), op 10 min met de auto van het Villepinte expocenter en op 20 min met de auto of metro van het centrum van Parijs.
Situé sur l'accès Nord de Paris (A1), le Parc des Expositions de Villepinte est à 10 min en voiture, le centre de Paris à 20 min en voiture ou métro.

Het Novotel Salvador Hangar ligt op 3 km van de luchthaven, dicht bij de snelweg Côco, de belangrijkste toegangsweg tot de noordelijke kust van Salvador, op de weg naar het industrieel centrum van Camaçari en met eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
Le Novotel Salvador Hangar se trouve à 3 km de l'aéroport, près de l'autoroute de Côco, principale route d'accès à la côte nord du Salvador, sur la route de Camaçari.

Het ibis Salvador Hangar ligt op 3 km van de luchthaven, dicht bij de Estrada do Coco, de belangrijkste toegangsweg tot de noordelijke kust van Salvador, op de weg naar het industrieel centrum van Camaçari en met eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
L'hôtel ibis Salvador Hangar est à 3 km de l'aéroport, près de l'Estrada do Coco, principale route d'accès à la côte nord du Salvador. Il se trouve sur le chemin vers le centre industriel de Camaçari et offre un accès facile au centre-ville.

Het ibis budget Perpignan Sud hotel ligt bij de toegangsweg naar Spanje, op 2 minuten van afslag 42 (A9) bij de rotonde St-Charles.
Aux porte de l'Espagne, à 2mn de la sortie 42(A9), se trouve l'Ibis Budget Perpignan Sud, au rond point St-Charles.

Bij de toegangsweg tot Moret-sur-Loing vindt u hotelF1 Moret Fontainebleau, op 1 km van het centrum. Vanuit het hotel zijn de fraaiste toeristische locaties van de regio gemakkelijk bereikbaar.
Aux portes de la ville de Moret-sur-Loing, l'hotelF1 Moret Fontainebleau, situé à 1 km du centre-ville, vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région.

De accommodatie ligt in het dorp Vrata, dat zich pal naast een toegangsweg naar de snelweg A1 bevindt.
Le Chalets Zelena Vrata est situé dans le village de Vrata, juste à côté d'un accès à l'autoroute A1.

Hotel Alto Calafate ligt op een heuvel aan de toegangsweg naar Calafate. Het hotel heeft 4 sterren en biedt een warme omgeving en een prachtig uitzicht op het meer Lago Argentino en de heuvel Cerro Calafate.
Situé sur une colline aux abords de Calafate, l'établissement 4 étoiles Alto Calafate Hotel propose un cadre chaleureux et offre une vue imprenable sur le lac Argentino ainsi que le Cerro Calafate.

Het Clarion Hotel Špindlerův Mlýn ligt in het dorp Labská/Špindlerův Mlýn, aan de toegangsweg vanuit Vrchlabí.
Le Clarion Hotel Špindlerův Mlýn est situé sur la route de Vrchlabí, dans le village de Labská/špindlerův Mlýn.