Vertaling van "aan de stad lisieux " (Nederlands → Frans) :

Dit betaalbare hotel ligt aan de rand van de stad Lisieux, op zo'n 20 minuten rijden van Deauville en Honfleur aan de kust van Normandië, en is een uitstekende accommodatie voor een tussenstop.
Situé à l'extérieur de Lisieux, à environ 20 minutes de route de Deauville, de Honfleur et des côtes normandes, cet hôtel à tarif abordable est idéal pour une étape.

De luchthaven van Saint-Gatien ligt op ongeveer 30 km van het hotel en de stad Lisieux ligt op ongeveer 5 km van het hotel, waardoor dit hotel een gemakkelijke plek om te verblijven is.
L'aéroport de Saint-Gatien se trouve à environ 30 km de l'hôtel. L'hôtel est un lieu de séjour très commode puisqu'il se situe à 5 km du centre de Lisieux.

Dit is een uitstekende accommodatie voor een tussenstop op weg naar de Franse regio Laag-Normandië, of als uitvalsbasis voor een bezoek aan de stad Lisieux.
Il est idéal pour une étape lorsque vous visitez la Basse-Normandie ou lors de vos séjours à Lisieux.

Dit hotel is gelegen in het centrum van de historische stad Lisieux, in het hart van Basse-Normandie.
Au cœur de la Basse Normandie, cet hôtel se trouve dans le centre de la ville historique de Lisieux.

Het Ibis budget Lisieux bevindt zich in Lisieux, in de regio Basse-Normandie, en biedt accommodatie op slechts 33,4 km van Deauville en de bijbehorende stranden en op 10 minuten rijden van de Cathédrale Saint-Pierre de Lisieux.
Situé à Lisieux, en Basse-Normandie, l'ibis budget Lisieux vous accueille à tout juste 33 km de Deauville et de ses plages, de même qu'à 10 minutes de route de la cathédrale Saint-Pierre de Lisieux.

Het treinstation van Lisieux ligt op slechts 2 km afstand van het Ibis budget Lisieux.
La gare ferroviaire de Lisieux ne se situe qu'à 2 km de l'ibis budget Lisieux.

De kamers van Hotel Mercure Lisieux zijn voorzien van gratis WiFi, een minikoelkast en een flatscreen-tv met internationale zenders.
Les chambres de l'Hotel Mercure Lisieux comprennent une connexion Wifi gratuite, un mini-réfrigérateur et une télévision à écran plat avec les chaînes internationales.

Dit Mercure-hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Lisieux in het hart van de regio Normandië.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre de Lisieux, cet hôtel Mercure se trouve au cœur de la Normandie.

Er is dagelijks een ontbijtbuffet beschikbaar bij Premiere Classe Lisieux en kinderen genieten tegen een verlaagde prijs van het ontbijt.
Le Premiere Classe Lisieux sert un petit-déjeuner buffet tous les jours. Les enfants bénéficient d'un petit-déjeuner à prix réduit.

Dit hotel ligt op slechts 5 km van het centrum van Lisieux. Het ligt op een ideale locatie om Normandië te verkennen.
Situé à 5 km du centre-ville de Lisieux, le Premiere Classe Lisieux est idéalement localisé pour découvrir la Normandie.