Vertaling van "aan de rivier de marne " (Nederlands → Frans) :

Het Côte Marne biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in een huis uit 1935, op 10 minuten lopen van de oevers van de rivier de Marne en op 20 minuten rijden van het centrum van Parijs.
Le Côté Marne vous propose un appartement indépendant occupant une maison de 1935, à 10 minutes à pied des rives de la Marne et à 20 minutes en voiture du centre de Paris.

Hotel Du Midi ligt in de regio Champagne-Ardenne, op 500 meter van het Canal Latéral à la Marne en de rivier de Marne.
L'hôtel est situé dans la région Champagne-Ardenne et se trouve à 500 mètres du canal latéral à la Marne et de la Marne.

Het Adagio Access Nogent ligt dichtbij het treinstation, de winkels, een theater en de oevers van de rivier de Marne. Het vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Situé à proximité de la gare ferroviaire, des commerces, d'un théâtre et des rives de la Marne, l'hôtel Adagio Access Nogent constitue un excellent pied-à-terre pour explorer les environs.

Hôtel Nogentel ligt aan de oever van de rivier de Marne en beschikt over een businesscentrum met uitgeruste vergaderzalen.
Situé sur les rives de la Marne, l'hôtel Nogentel abrite un centre d'affaires avec des salles de réunions équipées.

Het ibis Château-Thierry biedt een terras met uitzicht op rivier de Marne, een tuin, een bar en een restaurant. Het hotel is gelegen in het hart van de streek Champagne, op slechts 20 meter van het Château-Thierry.
Situé au cœur de la Champagne, à seulement 20 mètres de Château-Thierry, l'ibis Château-Thierry dispose d'une terrasse avec vue sur la Marne, ainsi que d'un jardin, d'un bar et d'un restaurant.

Deze accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv en een zithoek en biedt uitzicht op de rivier de Marne.
Offrant une vue sur la rivière Marne, cette maison de vacances dispose d'une télévision à écran plat et d'un coin salon.

Comfort Hotel Paris Est Saint Maur ligt aan de rivier de Marne, in een buitenwijk van Parijs.
Le Comfort Hotel Paris Est Saint Maur est situé à proximité des rives de la Marne, en périphérie de Paris.

Hôtel Cinepole is geïnspireerd op een bioscoop en ligt in Jointville-le-Pont, op slechts 300 meter van de rivier de Marne.
L'hôtel Cinepole est un établissement décoré selon le thème du cinéma situé à Joinville-le-Pont, à seulement 300 mètres de la Marne.

Het Adagio Access ligt op 170 meter van de oevers van de rivier de Marne in Maisons-Alfort.
L'Adagio Access Maisons-Alfort est situé à 170 mètres des rives de la Marne, à Maisons-Alfort.

Ibis Budget Saint-Maurice ligt vlak bij de rivier de Marne en op 10 minuten lopen van het park Bois de Vincennes. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en beschikt over kamers met airconditioning, een eigen badkamer en een lcd-tv met satellietzenders.
Situé à 10 minutes à pied du bois de Vincennes et à quelques mètres de la Marne, l'établissement ibis budget Saint-Maurice propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres climatisées avec une salle de bains privative et une télévision par satellite à écran LCD.