Traduction de «aan de rand van ried » (Néerlandais → Français) :

Haus Binder ligt aan de rand van Ried im Zillertal.
Le Haus Binder est installé dans un endroit calme, à la périphérie de Ried im Zillertal.

Het Ferienhof Stadlpoint ligt aan de rand van Ried, op 400 meter van het centrum en 5 minuten rijden van het skigebied Hochzillertal.
Installé à la périphérie de Ried im Zillertal, le Ferienhof Stadlpoint vous accueille à 400 mètres du centre du village et à 5 minutes de route de la station de sports d'hiver d'Hochzillertal.

Het 4-sterrenhotel Ried is vredig gelegen in het centrum van Ried im Innkreis, op 2 minuten lopen van het beursterrein.
Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Ried im Innkreis, à 2 minutes à pied du parc des expositions.

Op 20 meter van Hotel Ried kunt u gratis parkeren.
Un parking gratuit est accessible à 20 mètres de l'établissement.

Het Haus Schiestl ligt op 100 meter van het centrum van Ried, in het skigebied Hochzillertal-Kaltenbach.
L'Apartment Haus Schiestl I Ried im Zillertal est situé à 100 mètres du centre de Ried, dans le domaine skiable d'Hochzillertal-Kaltenbach.

De kabelbaan van Ried/Fendels ligt direct naast Hotel Mozart-Vital.
Le téléphérique Ried - Fendels est juste à côté de l'hôtel Mozart-Vital.

Hotel Linde in Ried wordt omgeven door een grote tuin en beschikt over kamers met balkon, een binnenzwembad en een buitenzwembad dat het hele jaar door wordt verwarmd.
Niché au cœur d'un grand jardin, l'Hotel Linde in Ried comprend des chambres avec balcon, une piscine extérieure chauffée toute l'année et une piscine intérieure.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Ried in het Oberinntal, en biedt een spa, een restaurant met Tiroolse en internationale gerechten, en kamers met elk een balkon.
L'Hotel Belvedere, situé à 5 minutes à pied du centre de Ried dans la Haute vallée de l'Inn, est un établissement 4 étoiles doté d'un espace spa. Son restaurant vous servira une cuisine tyrolienne et internationale. En outre, chaque chambre possède un balcon.

Le Relais du Ried heeft een speelkamer met tafeltennis.
Le Relais du Ried abrite une salle de jeux avec des tables de ping-pong.

Le Relais du Ried ligt in het Elzasser dorp Bischwihr, op 10 minuten rijden van het centrum van Colmar.
L'Hotel Restaurant Spa Relais du Ried est situé dans le village alsacien de Bischwihr, à 10 minutes en voiture du centre de Colmar.