Traduction de «aan de rand van garbsen » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele hotel heeft een rustige ligging aan de rand van Garbsen, op slechts 2 minuten rijden van het meer de Blauersee.
L'Hotel Garbsener Schweiz est un établissement traditionnel paisiblement situé à la périphérie de Garbsen, à seulement 2 minutes en voiture du lac Blauer See.

Dit 3-sterrenhotel aan de rand van Garbsen biedt lichte kamers, gratis parkeergelegenheid en uitstekende verbindingen met de A2.
Cet hôtel 3 étoiles situé à la périphérie de Garbsen propose des chambres lumineuses, un parking gratuit et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A2.

De lichte kamers van Hotel Garbsener Schweiz zijn ingericht met neutrale kleuren en voorzien van massief houten meubilair.
Les chambres lumineuses sont décorées dans des tons neutres et munies d'un mobilier en bois massif.

Het Hotel Garbsener Schweiz beschikt over een traditionele pub, een restaurant in rustieke stijl en kamers met gratis WiFi.
Il dispose d'un pub traditionnel, d'un restaurant de style rustique et de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

In het restaurant van het Garbsener Schweiz worden dagelijks Duitse specialiteiten en een stevig ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant du Garbsener Schweiz sert des spécialités allemandes et un petit-déjeuner buffet copieux tous les jours.

U kunt ook de vele meren in de omgeving van Garbsen verkennen.
Vous pourrez également découvrir les nombreux lacs de la région de Garbsen.

Het Gaststätte Alt Garbsen biedt 2 bowlingbanen, darten en speelautomaten.
La maison d'hôtes dispose de 2 pistes de bowling, d'un jeu de fléchettes et de machines de jeux.

De kamers van het Gaststätte Alt Garbsen zijn voorzien van een klassieke inrichting met traditionele houten meubels en vloeren.
Les chambres de l'Alt Garbsen présentent un décor classique ainsi qu'un mobilier traditionnel en bois et un sol en parquet.

Het Gaststätte Alt Garbsen biedt een traditioneel restaurant en een biertuin.
L'établissement propose un restaurant traditionnel et un café en plein air.

Dit pension in Garbsen wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten van de A2 en op 25 minuten rijden van het beurscentrum van Hannover.
Situé à seulement 2 minutes de l'autoroute A2, le Gaststätte Alt Garbsen est une maison d'hôtes à la gestion familiale implantée à Garbsen, à 25 minutes en voiture du parc des expositions de Hanovre.