Vertaling van "aan de ossiachersee " (Nederlands → Frans) :

De mooi ingerichte appartementen van het Hänsel und Gretel am Ossiachersee bieden centrale verwarming en uitzicht op het meer.
Les appartements de l'Hänsel und Gretel am Ossiachersee sont meublés avec goût, sont pourvus du chauffage central et offrent une vue sur le lac.

Het Appartement KMB am Ossiachersee bevindt zich in Bodensdorf, aan het meer van Ossiach, en beschikt over een binnenzwembad, volleybal- en tafeltennisfaciliteiten en een speeltuin met een zandbak.
Installé à Bodensdorf, au bord du lac d'Ossiach, l'Appartement KMB am Ossiachersee possède une piscine intérieure, un terrain de volley-ball, un bac à sable et une aire de jeux pour enfants, tandis que vous pourrez jouer au ping-pong.

FEWO Wonta am Ossiachersee beschikt over 2 balkons met uitzicht op het meer van Ossiach en de omliggende bergen. De accommodatie ligt naast een bos in Sattendorf.
Pourvu de 2 balcons avec vue sur le lac d'Ossiach et les montagnes environnantes, le FEWO Wonta am Ossiachersee est situé aux abords d'une forêt à Sattendorf.

Stiftsschmiede Ossiach is centraal gelegen in Ossiach, op 50 meter van het strand van de Ossiachersee. Het heeft een eigen restaurant waar zoetwatervis en regionale producten worden bereid op open vuur in de voormalige smederij.
Situé dans le centre d'Ossiach, à 50 mètres de la plage du lac Ossiachersee, le Stiftsschmiede Ossiach abrite son propre restaurant qui sert du poisson d'eau douce et des produits régionaux, préparés dans la cheminée à foyer ouvert de l'ancienne forge.

Omgeven door een grote tuin, Appartementhaus Karantanien is rustig gelegen, op 60 meter van het eigen strand aan de Ossiachersee.
Entouré par un grand jardin, l'Appartementhaus Karantanien am Ossiacher See bénéficie d'un emplacement calme, à 60 mètres de la plage privée au bord du lac d'Ossiach.

Pension Millonig in Annenheim ligt op 3 minuten rijden van het strand van de Ossiachersee en op 5 minuten lopen van het skigebied Gerlitzen.
Situé à Treffen, le Pension Millonig se trouve à 3 minutes de route de la plage du lac Ossiacher See, et à 5 minutes à pied de la station de ski de Gerlitzen.

Seeappartements Camping Jodl ligt op een rustige locatie direct aan de Ossiachersee en op 3 km van het centrum van Ossiach.
Situé au bord du lac d'Ossiachersee, l'établissement Seeappartements Camping Jodl bénéficie d'un emplacement au calme, à 3 km du centre d'Ossiach.

Bij het charmante Landhaus Arztmann, op 10 minuten lopen van de oevers van de Ossiachersee, geniet u van een rustige en heuvelachtige omgeving.
Installé à 10 minutes à pied des rives du lac Ossiacher See, le charmant Landhaus Arztmann vous accueille à flanc de colline dans un environnement calme.

Ferienwohnung im Haus Edelweiss ligt op een hoogte van 1400 meter in het skigebied Gerlitzen. Het biedt een panoramisch uitzicht op het meer de Ossiachersee en de omliggende Karawanken-bergen.
Situé à une altitude de 1 400 mètres dans le domaine skiable de Gerlitzen, le Ferienwohnung im Haus Edelweiss offre une vue panoramique sur le lac Ossiach et les montagnes des Karawanks.

Het rolstoelvriendelijke eduCARE Hotel in Treffen ligt op 10 minuten lopen van de oevers van het meer de Ossiachersee.
Situé à Treffen et accessible aux personnes à mobilité réduite, l'eduCARE Hotel se trouve à 10 minutes de marche des rives du lac Ossiachersee.