Vertaling van "aan de oever van loch " (Nederlands → Frans) :

De Portavadie Loch Fyne Schotland is gelegen in het hart van de jachthaven aan de oostelijke oever van Loch Fyne in Argyll en biedt moderne accommodatie, een prachtig uitzicht en gratis parkeergelegenheid.
Situé au cœur du port de plaisance sur la rive est du Loch Fyne Argyll, le Portavadie Loch Fyne Scotland propose un hébergement contemporain offrant une vue panoramique et un parking gratuit.

The Inn on the Loch is gelegen aan de oevers van Loch Auchenreoch en biedt bed breakfast-accommodatie in op deze prachtige plek in Zuidwest-Schotland.
Situé sur les rives du Loch Auchenreoch, l'établissement The Inn on the Loch propose des hébergements avec petit-déjeuner dans ce magnifique coin du sud-ouest de l'Écosse.

Het Clansman Hotel ligt aan de oevers van Loch Ness, op 10 minuten rijden van Inverness. Het biedt kamers met uitzicht over het water en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé sur les rives du Loch Ness et à 10 minutes de route d'Inverness, le Clansman Hotel propose des chambres avec vue sur le lac et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De oever van Loch Lomond is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en The Inn on Loch Lomond kan helpen bij het regelen van watersporten en andere activiteiten in de buurt.
Vous pourrez rejoindre les rives du Loch Lomond en moins de 5 minutes à pied. Le personnel de l'Inn on Loch Lomond se fera un plaisir de vous aider à organiser des sports nautiques ou autres activités dans les environs.

Het is een route naar de Ring of Kerry aan de oever van Loch Lein.
Il constitue un point de chute agréable pour découvrir l'anneau du Kerry sur les bord du Loch Lein.

Deze moderne herberg aan de oever van Loch Lomond beschikt over kamers in het hoofdgebouw en eigentijdse, individueel ingerichte kamers in het Beach House.
Située sur les rives du Loch Lomond, l'auberge moderne The Inn on Loch Lomond propose des chambres dans le bâtiment principal de l'hôtel et des chambres contemporaines aménagées individuellement dans sa maison de plage.

Alderdale BB ligt in het pittoreske dorpje Luss, op slechts 3 minuten lopen van de oevers van Loch Lomond.
Situé dans le village pittoresque de Luss, à seulement 3 minutes à pied des rives du Loch Lomond, l'Alderdale BB propose des chambres avec un coin salon extérieur.

De oevers van Loch Lennhe en Loch Eil liggen op 10 minuten lopen van het hotel.
Les rives du Loch Lennhe et du Loch Eil se trouvent à 10 minutes à pied de l'hôtel.

Deze bekroonde en door een familie beheerde herberg aan de oostelijke oever van Loch Lomond is opgebouwd uit lokaal gevonden leisteen en biedt een perfecte, vredige locatie voor een romantische of ontspannen vakantie.
Située sur la rive est du Loch Lomond, cette auberge de campagne primée à la gestion familiale a été construite à partir d'ardoise locale et offre un cadre paisible pour une escapade romantique ou des vacances reposantes.

Het appartement Abbey Church 22 in Fort Augustus ligt aan de oever van Loch Ness en is gevestigd in een kerkgebouw van de St Benedict’s Abbey.
Situé à Fort Augustus, sur les rives du Loch Ness, l'appartement de Abbey Church 22 est installé dans le bâtiment de l'église, dans l'abbaye de Saint-Benoît.