Traduction de «aan de levendige stad naousa » (Néerlandais → Français) :

Het strand van Pounta ligt 8 km verderop, en het populaire strand van Kolibithres bevindt zich op 9 km van het pension. U kunt 10 km verderop ook een bezoek brengen aan de levendige stad Naousa, waar u tal van uitgaangsgelegenheden vindt.
La plage de Pounta se trouve à 8 km, tandis que la célèbre plage de Kolibithres vous attend à 9 km. À moins de 10 km, vous pourrez visiter le village de Naoussa et profiter de ses lieux de vie nocturne animés.

De levendige stad Naousa met vele uitgaansgelegenheden ligt op 8 km afstand.
La ville animée de Naousa, à 8 km, jouit d'une vie nocturne variée.

Κaterina's Ηouse is gevestigd in een traditioneel gebouwd pand in de levendige plaats Náousa. Het pand ligt op 200 meter van het strand Agioi Anargiroi en op korte loopafstand van restaurants, bars en winkels.
Construit dans un style traditionnel, le Katerina's House se situe dans la ville animée de Náoussa. Vous serez à moins de 200 mètres de la plage d'Agioi Anargiroi ainsi qu'à quelques minutes à pied de bars, de restaurants et de magasins.

Het Paliomylos Spa Hotel ligt op 800 meter van het levendige stadje Naousa.
Situé à 800 mètres de la ville animée de Naoussa, le Paliomylos Spa Hotel propose une piscine avec terrasse bien exposée surplombant la mer Égée.

Het Asteras Paradise bevindt zich op 5 km van de kosmopolitische stad Náousa en 16 km van Parikia.
L'Asteras Paradise se situe à 5 km de la ville cosmopolite de Náoussa et à 16 km de Parikia.

Zoumis Studios ligt op slechts een paar meter van het strand Agioi Anargyroi in de bruisende stad Naousa. De accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Situé à quelques mètres de la plage d'Agioi Anargyroi, dans la ville animée de Náoussa, l'établissement Zoumis Studios vous propose un hébergement indépendant avec la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

Het Royal Boutique Hotel ligt op 3 km van de levendige stad Corfu en op 3,5 km van de haven.
Le Royal Boutique Hotel est à 3 km de la ville animée de Corfou et à 3,5 km du port.

Na een wandeling van 10 minuten heuvelafwaarts bereikt u de levendige stad Mykonos.
À 10 minutes à pied, vous découvrirez l'atmosphère animée de la ville de Mykonos.

Het traditioneel gebouwde Viennoula's Garden Hotel ligt in de levendige stad Mykonos, op 1 km van het strand van Megali Ammos. Het hotel beschikt over een zwembad met zonneterras en een snackbar.
Situé dans la ville animée de Mykonos, à 1 km de plage de Megali Ammos, le Vienoula's Garden Hotel est un hôtel traditionnel avec jardin doté d'une piscine comprenant une terrasse bien exposée et un snack-bar.

Het Boheme ligt op 300 meter van de levendige stad Mykonos. Het heeft een zwembad en een gemeubileerd zonneterras met een ongehinderd uitzicht op zee.
Situé à 300 mètres de la ville animée de Mykonos, le Boheme possède une piscine de forme libre ainsi qu'une terrasse bien exposée offrant une vue imprenable sur la mer.