Traduction de «aan de kust van noord-sardinië » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ragno D'oro ligt op een prachtige locatie, op slechts 100 meter van de zee en het witte zandstrand aan de kust van Noord-Sardinië.
L'Hotel Ragno D'oro bénéficie d'un bel emplacement, à seulement 100 mètres de la mer et d'une plage de sable blanc sur la côte nord de la Sardaigne.

Residence Costa Serena ligt op 4 km van het centrum van Palau en op korte rijafstand van de bekendste stranden van Noord-Sardinië, waaronder Santa Teresa di Gallura en Costa Smeralda.
Le Costa Serena Residence se trouve à 4 km du centre de Palau et à quelques minutes des plages les plus célèbres du nord de la Sardaigne, comme celles de Santa Teresa di Gallura ainsi que de la Costa Smeralda.

Tot de overige dienstverlening behoren een fietsverhuurservice en een excursiebalie voor uitstapjes in Noord-Sardinië.
L'établissement assure un service de location de vélos et abrite un bureau d'excursions proposant des visites du nord de la Sardaigne.

Het Stazzo Lu Ciaccaru ligt dicht bij de schitterende stranden van de Costa Smeralda (Smaragdkust) en de archeologische vindplaatsen van Noord-Sardinië. Het complex is gevestigd op een mooi terrein van 32 hectare en is ideaal voor fijne wandelingen.
À proximité des plages magnifiques de la côte d'Émeraude et des sites archéologiques du nord de la Sardaigne, le Stazzo Lu Ciaccaru se situe dans un domaine exceptionnel de 32 hectares, idéal pour des balades.

Het bevindt zich op 10 minuten lopen van de kathedraal van Alghero en op een paar minuten rijden van de populaire stranden van Noord-Sardinië.
Il est situé à 10 minutes à pied de la cathédrale d'Alghero et à quelques minutes en voiture de plages populaires du nord de la Sardaigne.

Camping Village Baia Blu La Tortuga ligt aan de oostkust van Noord-Sardinië. Hier mag u zich verheugen op een privéstrand, een tennisbaan en een scala aan recreatieve faciliteiten.
Situé sur la côte est du nord de la Sardaigne, ce camping dispose de sa propre plage privée, d'un court de tennis et d'une gamme d'équipements de loisirs.

Het Park Hotel bevindt zich in Valledoria, Sassari, een toeristisch stadje in het hart van Noord-Sardinië.
Le Park Hotel est situé à Valledoria, Sassari, une ville touristique au cœur du nord de la Sardaigne.

Het Lønstrup Egelunds Camping Cottages ligt in het historische vissersdorp Lønstrup, op slechts 800 meter van de kust van Noord-Jutland.
Le Lønstrup Egelunds Camping Cottages est situé dans le vieux village de pêcheurs de Lønstrup, à seulement 800 mètres de la côte du Jutland du Nord.

Amari Palm Reef - Koh Samui ligt aan de kust van Noord-Chaweng Beach en beschikt over traditioneel ingerichte kamers in een tropische omgeving.
Situé sur les rives nord de la plage de Chaweng, l'hôtel Amari Palm Reef - Koh Samui propose des chambres affichant une décoration de style traditionnel, dans un cadre tropical.

Dit hotel ligt aan de rand van Betws-y-Coed in het nationale park en heeft een recreatiecentrum en een binnenzwembad. Het is ideaal gelegen ten opzichte van de kust van Noord-Wales, Snowdonia en het platteland.
Situé en périphérie de Betws-y-Coed, au cœur du parc national, le BEST WESTERN Waterloo Hotel est idéal pour découvrir la côte nord du Pays de Galles, Snowdonia et la campagne.