Traduction de «aan de kust van istrië » (Néerlandais → Français) :

De kust van Istrië ligt op ongeveer 15 minuten rijden.
La côte d'Istrie se trouve à 15 minutes en voiture.

Het ligt op 30 km van de kust van Istrië en de stad Poreč.
La côte d'Istrie et la ville de Porec sont accessibles à 30 km. Tous les hébergements présentent des détails traditionnels et un mobilier moderne.

Het Rezidencija Skiper Apartments ligt aan de prachtige kust van Istrië, in de buurt van Savudrija.
Surplombant la mer Adriatique, la résidence Rezidencija Skiper Apartments est située sur la jolie côte istrienne, près de Savudrija.

Het eerste vijfsterren golf- sparesort van Kroatië ligt in Savudrija, direct aan de kust van Istrië.
Situé à Savudrija, sur la côte istrienne, le Kempinski est le premier complexe 5 étoiles de Croatie qui vous propose un spa et un parcours de golf.

Tourist Settlement Belvedere wordt omringd door wijngaarden en biedt uitzicht op de archipel met 18 eilanden. Het ligt op een glooiende heuvel, op loopafstand van het centrum van Vrsar aan de kust van Istrië.
Entouré de vignes et surplombant l'archipel de 18 îlots, le Tourist Settlement Belvedere est situé sur une petite colline, à quelques pas du centre de Vrsar, sur la côte d'Istrie.

Apartments Boris ligt in het centrum van Poreč, aan de kust van Istrië, en beschikt over volledig uitgeruste, zelfstandige appartementen.
Situé dans la ville de Porec, sur la côte d'Istrie, l'Apartments Boris propose des appartements indépendants entièrement équipés et un barbecue commun gratuit mis à votre disposition.

Vanaf Fazana kunt u de boot nemen naar een van de mooiste eilanden van de kust van Istrië: Brijuni.
De Fazana, vous pourrez rejoindre par bateau l'une des plus belles îles de la côte d'Istrie, Brijuni.

Poreč is gelegen aan de westelijke kust van het schiereiland Istrië.
La ville de Poreč se situe le littoral ouest de la péninsule Istrienne.

Medulin ligt aan de kust van de Adriatische Zee, op het zuidelijke deel van het schiereiland Istrië.
L'établissement se situe sur la rive de la mer Adriatique à Medulin, au sud de la péninsule istrienne.

Camping Kazela ligt aan de kust van de Adriatische Zee, op 2 km van het centrum van Medulin, in het zuidelijke deel van het schiereiland Istrië.
Situé au bord de la mer Adriatique, le Camping Kazela se trouve à 2 km du centre-ville de Medulin, dans la partie sud de la péninsule d'Istrie.