Vertaling van "aan de hamburgse reeperbahn " (Nederlands → Frans) :

Dit eenvoudige hotel ligt direct aan de Hamburgse Reeperbahn, die bekend staat om het bruisende nachtleven. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven, de pakhuizenwijk Speicherstadt en diverse muziektheaters.
Cet hôtel simple est situé sur le boulevard Reeperbahn à Hambourg, où vous trouverez de nombreux bars et discothèques, à seulement 10 minutes à pied du port, du quartier des entrepôts de Speicherstadt et de plusieurs salles de concerts.

Het ligt in de Hamburgse wijk Altona en op slechts 5 minuten lopen van station Reeperbahn van de S-Bahn.
Il est situé dans le quartier Altona de Hambourg, à seulement 5 minutes à pied de la station de S-Bahn Reeperbahn.

Dit driesterrenhotel ligt op 2 minuten loopafstand van het uitgaansgebied de Reeperbahn in de Hamburgse wijk St. Pauli.
Cet hôtel 3 étoiles se trouve à deux minutes à pied de la célèbre rue animée Reeperbahn dans le quartier de St. Pauli à Hambourg.

Het SIDE bevindt zich in de Hamburgse wijk Neustadt, op 3 minuten lopen van de Hamburgse Staatsopera en het metrostation Gänsemarkt.
Le SIDE est installé dans le quartier de Neustadt à Hambourg, à 3 minutes à pied de l'Opéra d'État et de la station de métro Gänsemarkt.

Het A O Hamburg Reeperbahn biedt praktisch ingerichte en moderne kamers.
L'AO Hamburg Reeperbahn propose des chambres fonctionnelles et modernes.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van het uitgaansgebied de Reeperbahn in Hamburg.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à Hambourg sur la Reeperbahn, une longue artère parsemée de lieux de divertissement nocturnes.

Dit stijlvolle hotel aan de Reeperbahn ligt in het hart van de wijk St. Pauli in Hamburg.
L'élégant hôtel North by Centro Comfort est situé directement sur Reeperbahn, au cœur du quartier de St Pauli, à Hambourg.

Metrostation St. Pauli, S-Bahnstation Reeperbahn en de haven van Hamburg liggen op slechts 10 minuten lopen van het Keese by Centro Basic.
La station de métro St. Pauli, la station de train urbain (S-Bahn) Reeperbahn et le port d'Hambourg sont accessibles en moins de 10 minutes à pied depuis le Keese by Centro Basic.

Dit hotel in Hamburg ligt dicht bij het bruisende nachtleven van de Reeperbahn. Het biedt stijlvolle kamers met moderne badkamers.
Situé au cœur du quartier nocturne animé de Reeperbahn, cet hôtel d'Hambourg propose des chambres élégantes dotées d'une salle de bains moderne.

Dit 5-sterrenhotel in de Hamburgse wijk Rotherbaum biedt gratis breedband-WiFi, 6 restaurants en een luxe spa met een binnenzwembad.
Le GRAND ELYSEE Hamburg vous accueille dans un hôtel 5 étoiles situé dans le quartier Rotherbaum de Hambourg. Il propose une connexion Wifi à haut débit gratuite, 6 restaurants et un spa luxueux avec piscine intérieure.