Traduction de «aan de boulevard van taranto » (Néerlandais → Français) :

Park Hotel Mar Grande ligt aan de boulevard van Taranto en biedt een volledig uitzicht op de Middelandse Zee.
Situé sur la promenade en bord de mer de Tarante, le Park Hotel Mar Grande bénéficie d'une vue panoramique sur la Grande Mer.

Hotel Mercure Delfino Taranto ligt aan de mooie kustlijn van Taranto en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Le Mercure Delfino Taranto Hotel est situé sur le joli front de mer de Torente et offre une vue panoramique sur la mer.

Het hotel heeft een stijlvol restaurant, Il Golfo, dat beschikt over een terras met uitzicht op de Golf van Taranto.
L’élégant restaurant de l'hôtel, Il Golfo, est pourvu d'une terrasse donnant sur le golfe de Tarente.

Het Delfino Taranto biedt volledig gerenoveerde accommodatie.
Le Delfino Taranto a été entièrement rénové.

Villa Stella biedt een buitenzwembad, een tuin en kamers met airconditioning, op 5 minuten rijden van het strand Salento, in Taranto.
Agrémenté d'une piscine extérieure et d'un jardin, le Relais Villa Stella vous propose des chambres climatisées à Tarente, à 5 minutes de route de la plage de Salento.

Het 4-sterrenhotel Europa ligt op de landstrook die de Grote Zee verbindt met de Kleine Zee in Taranto, op de kruising van de Via Roma en Corso Due Mari. Het hotel biedt uitzicht op de draaibrug, het Aragonese kasteel en de jachthaven.
Offrant une vue sur le pont tournant, le château Aragonais et le port de plaisance, l'établissement 4 étoiles Hotel Europa est situé sur la bande qui relie la grande mer à la petite mer à Tarente, à la jonction de la Via Roma et du Corso Due Mari.

Het Saraceno Al Faro ligt op 2,5 km van het treinstation van Taranto en op 5 minuten rijden van het centrum van Taranto.
La gare de Tarente est à 2,5 km et le centre de Tarente est accessible en 5 minutes de route.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Golf van Taranto.
Certaines chambres bénéficient d'une vue sur le golfe de Tarente.

Astor Hotel ligt in het centrum van Taranto, pal voor een gratis openbaar strand en op 100 meter afstand van het ziekenhuis Presdio Ospedaliero Centrale.
L'Astor Hotel est situé dans le centre de Tarente, juste en face d'une plage publique gratuite et à 100 mètres de l'hôpital Presdio Ospedaliero Centrale.

Het treinstation van Taranto bevindt zich op slechts 2 km afstand.
La gare de Taranto se trouve à seulement 2 km. Un parking extérieur, suivant le principe du premier arrivé, premier servi, est disponible gratuitement sur place.