Vertaling van "aan de boulevard van genève " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle 5-sterrenhotel ligt aan de boulevard van Genève en biedt een spectaculair uitzicht over het meer van Genève, de Mont Blanc en de Alpen.
L'élégant établissement 5 étoiles President Wilson - A Luxury Collection Hotel est situé sur la promenade bordant le lac, à Genève. Offrant une vue spectaculaire sur le lac Léman, le mont Blanc et les Alpes, il possède un spa luxueux ainsi qu'une piscine extérieure.

Het Novotel Genève Centre bevindt zich op slechts 2 minuten van het Meer van Genève, op 5 minuten van het treinstation Cornavin, op 10 minuten van de financiële wijk en op 15 minuten van de internationale luchthaven van Genève.
Le Novotel se trouve à seulement 2 minutes à pied du lac Léman, à 5 minutes de la gare Cornavin, à 10 minutes du quartier des banques et à 15 minutes de l'aéroport International de Genève.

Bovendien ontvangt u de Genève City Pass waarmee u gratis gebruik kunt maken van al het openbaar vervoer in Genève.
De plus, vous bénéficierez gratuitement d'une carte Geneva City Pass vous permettant d'accéder à tous les transports en commun de Genève, sans frais supplémentaires.

Het luxe 5-sterrenhotel La Réserve Genève Hotel Spa ligt in een prachtig, uitgestrekt park van 1,6 hectare, aan de oevers van het meer van Genève.
Entouré d'un superbe parc paysager d'1,6 hectare sur les rives du lac Léman, le luxueux hôtel 5 étoiles La Réserve Genève Hotel Spa possède des piscines intérieure et extérieure ainsi que 4 restaurants et un bar.

Hotel de Genève ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation en op 5 minuten van zowel het centrum van de stad als de oever van het Meer van Genève.
L'Hotel de Geneve est situé à seulement 3 minutes à pied de la gare ainsi qu'à 5 minutes du centre-ville et des rives du lac Léman.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Le Novotel Genève Centre propose des chambres et des suites récemment rénovées ainsi qu'un centre de remise en forme et un spa modernes. L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du centre historique de Genève et à seulement 10 minutes à pied du quartier des organisations internationales et des Nations Unies.

De oude stad, het Grand Casino, internationale organisaties en het Meer van Genève liggen allemaal in een straal van 2 km van het hotel. Businesscentrum Palexpo ligt op 5 km afstand van het Ibis Genève Centre Gare.
La vieille ville, le Grand Casino, les organisations internationales et le lac Léman sont à 2 kilomètres. Le centre d'affaires Palexpo est à 5 kilomètres de l'Ibis Genève Centre Gare.

Het Ibis Budget Genève Petit-Lancy biedt kamers met een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en gratis WiFi. Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Genève Cointrin en op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
L'hôtel ibis Budget Genève Petit-Lancy propose des chambres avec une salle de bains privative, une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite. Il se trouve à 10 minutes de route de l'aéroport de Genève-Cointrin et à 5 minutes en voiture du centre-ville.

Ibis Genève Centre Nations ligt in het centrum van Genève, op slechts 800 meter van het treinstation Cornavin.
L'Ibis Genève Centre Nations est situé dans le centre de Genève, à seulement 800 mètres de la gare de Cornavin.

Het Ibis Genève Aéroport ligt in Cointrin, op 10 minuten van het centrum van Genève en dicht bij de internationale luchthaven (gratis pendeldienst) en het expositiecentrum Palexpo.
L'ibis Genève Aéroport se situe à Cointrin, à 10 minutes du centre de Genève et à proximité de l'aéroport international (navette gratuite) et du parc des expositions Palexpo.