Traduction de «aan de blauwe grotten » (Néerlandais → Français) :

U dient dit ter plaatse te betalen. Excursies naar Marathonisi, kan de Blauwe Grotten, het Marine Park van Zakynthos en het beroemde scheepswrak kunnen worden georganiseerd door het personeel van Herodotus Apartments Studios.
Le personnel pourra organiser des excursions à Marathonisi, aux grottes bleues, au parc national marin de Zakynthos et à la célèbre épave de bateau.

Het personeel kan een huurauto regelen voor het verkennen van de stad Zante, op 15 km afstand. De kleine haven van Agios Nikolaos, met boten naar de Blauwe Grotten en Navagio-strand, ligt op 21 km.
Le personnel pourra vous organiser une location de voitures pour explorer la ville de Zante à 15 km. Le petit port d'Agios Nikolaos se trouve à 21km. Vous y trouverez des bateaux qui se rendent aux Grottes bleues et à la plage de Navagio.

U kunt genieten van een gratis excursie naar de Blauwe Grotten en Shipwreck.
Vous profiterez d'une excursion gratuite pour les grottes bleues et la plage où se trouve une épave de bateau.

U kunt een boot huren en zelf een bezoek brengen aan de Blauwe Grotten en het eiland Marathonisi. U kunt ook terecht bij Keri Studios voor informatie over cruises.
Vous pourrez louer un bateau et visiter par vous-même les grottes bleues et l'île de Marathonisi ou bien recueillir des informations sur les croisières au Keri Studios.

Binnen 700 meter bent u bij de haven van Agios Nikolaos, waar boten vertrekken naar het beroemde strand Shipwreck Beach en de Blauwe Grotten.
À moins de 700 mètres, vous rejoindrez le port d'Agios Nikolaos, d'où partent des bateaux à destination de la célèbre baie du naufrage et des grottes bleues.

Het is 2 km naar de haven van Agios Nikolaos en van hier vertrekken er boten voor dagtochten naar de beroemde blauwe grotten en het scheepswrak.
Le port d'Agios Nikolaos est accessible à 2 km. Vous y trouverez des bateaux pour visiter les célèbres grottes bleues et la plage de Navagio.

De haven van Agios Nikolaos, met verbindingen naar de Blauwe Grotten en het strand van Navagio (Shipwreck Beach), ligt op 300 meter afstand.
Le port d'Agios Nikolaos, vous permettant de rejoindre les grottes bleues et la plage de l'épave, se trouve à 300 mètres.

Boten naar de beroemde blauwe grotten en het Shipwreck Beach vertrekken in de buurt van de accommodatie.
Vous pourrez embarquer sur les bateaux à destination des célèbres Grottes Bleues et de la plage du Naufrage à proximité de l'établissement.

Het Blauwe Uur biedt ook een tuin en een terras.
Pendant votre séjour au Het Blauwe Uur, vous pourrez également profiter d'un jardin et d'une terrasse.

U geniet ook korting op de tarieven bij de Grotten van Bossea, de Grotten van Caudano, de Grotten van Dossi, de thermaal baden van Nivolano en het winkelcentrum Mondovicino.
Vous bénéficierez également de tarifs réduits dans les grottes Grotte di Bossea, Grotte del Caudano et Grotte dei Dossi, aux thermes de Nivolano ainsi qu'au centre commercial Mondovicino.