Traduction de «aan de belangrijkste winkelstraten in buenos » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op slechts 3 blokken van het luxueuze winkelcentrum Pacifico en op 1 blok afstand van de belangrijke bushaltes aan de Avenida Corrientes. Het is stijlvol ingericht en centraal gelegen aan de belangrijkste winkelstraten in Buenos Aires.
Situé à seulement 3 pâtés de maisons du centre commercial de luxe Pacifico et à un pâté de maisons des arrêts de bus principaux de l'avenue Corrientes, l'hôtel bénéficie d'une décoration élégante et d'un emplacement central dans le principal quartier commerçant de Buenos Aires.

Corso Buenos Aires, een van de belangrijkste winkelstraten, ligt slechts een paar straten verderop.
Le Corso Buenos Aires, l'une des rue commerçantes principales de la ville, se trouve à quelques rues de là.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in het hart van Neumünster en biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste winkelstraten, het beursterrein Holstenhallen, en het belangrijkste busstation.
Dans un parc paisible, cet hôtel 3 étoiles moderne se trouve au cœur de Neumünster. Vous pourrez accéder aisément aux principales zones commerçantes, au parc d'expositions d'Holstenhallen, et au principal terminus de bus.

Het ligt in de buurt van de Sint-Salvatorskathedraal, de belangrijkste musea (Gruuthuse, Groeninge, Memlinc en Sint-Janshospitaal), de Grote Markt en de belangrijkste winkelstraten (onder andere de Steenstraat).
Il se trouve près de la cathédrale Saint-Sauveur, des principaux musées (Gruuthuse, Groeninge et Memling, installé dans l'ancien hôpital Saint-Jean), de la grand-place et des principales rues commerçantes (comme la rue des Pierres).

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de belangrijkste winkelstraten en de belangrijkste bezienswaardigheden.
L'hôtel se trouve à seulement 5 minutes de marche des rues commerçantes principales et des attractions touristiques majeures.

Het 5-sterrenhotel Plaza Hotel Buenos Aires werd in 1909 geopend en ligt op de hoek van de Calle Florida en het Plaza San Martín, in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden van Buenos Aires.
Inauguré en 1909, le Plaza Hotel Buenos Aires se trouve au croisement de la Calle Florida et de la Plaza San Martin, à proximité des principales attractions touristiques de Buenos Aires.

Het Salisbury - YMCA of Hong Kong heeft een gunstige ligging ten opzichte van de belangrijkste winkelstraten en het uitgaansgebied van Tsim Sha Tsui.
Le Salisbury-YMCA de Hong Kong est idéalement situé dans le principal quartier commerçant et de divertissement Tsim Sha Tsui.

Het Cien is centraal gelegen, dicht bij de belangrijkste winkelstraten van Barcelona.
Le Cien bénéficie d'un emplacement central près du principal quartier commerçant de Barcelone.

Dichtbij Hotel Parlament Boedapest vindt u de belangrijkste winkelstraten, zoals de Vaci Ut-straat. Verder vindt u er uitstekende restaurants met internationale en Hongaarse culinaire specialiteiten, trendy cafés en bars.
L'Hotel Parlament Budapest se trouve à proximité des principales zones commerçantes, telles que la rue Vaci Ut, ainsi que d'excellents restaurants proposant des spécialités hongroises et internationales, de cafés et de bars branchés.

Een wandeling van 10 minuten brengt u bij de belangrijkste winkelstraten van de stad.
La zone commerçante de la ville est à 10 minutes à pied.