Traduction de «aan de baai van larnaca » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op een paar meter van het strand aan de baai van Larnaca, op slechts 14 km van de internationale luchthaven van Larnaca en op 6 km van het centrum van Larnaca.
Il est situé à seulement 14 km de l'aéroport international de Lacarna et à 6 km de son centre-ville.

Het Golden Bay Beach Hotel ligt op Cyprus, dicht bij de Baai van Larnaca en op slechts 100 meter van het strand.
Le Golden Bay Beach Hotel se situe à Chypre, près de la baie de Larnaca, à 100 mètres de la plage.

Het complex heeft een buitenzwembad en ligt op 200 meter van de baai van Larnaca.
Situé à 200 mètres de la baie de Larnaca, il dispose d'une piscine extérieure.

Het Lordos Beach Hotel ligt aan een privéstrand van de Larnaca-baai en heeft kamers met een balkon met een zijdelings uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé sur une plage privée de la baie de Larnaca, l'établissement Lordos Beach Hotel propose des chambres dotées d'un balcon, offrant des vues latérales sur la mer Méditerranée.

Het winkelgebied van Larnaca ligt 600 meter verderop en het strand van Mackenzie ligt op 3 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Le quartier commerçant de Larnaca est installé à 600 mètres et la plage de Mackenzie, à 3 km. Enfin, vous bénéficierez de places de stationnement privé gratuitement sur place.

Destalo Court Larnaca Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de stad Larnaca.
Le Destalo Court Larnaca Apartment est un hébergement indépendant situé à Larnaca.

Destalo Court Larnaca Apartment heeft airconditioning en beschikt over 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
L'appartement climatisé de 3 chambres du Destalo Court Larnaca Apartment dispose d'une cuisine toute équipée et d'un coin repas.

Het hotel ligt tevens dichtbij een indrukwekkend scala aan bezienswaardigheden, waaronder het zoutwatermeer van Larnaca, 2 Larnaca-forten, en de jachthaven van Larnaca.
L'hôtel est également situé près d'un éventail impressionnant de sites touristiques, notamment le lac salé de Larnaca, 2 forts, ainsi que le port de plaisance de Larnaca.

Het Lordos Beach Hotel ligt op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Larnaca, waar u een bezoek kunt brengen aan het fort van Larnaca en de ruïnes van het oude Kitium.
Le Lordos Beach Hotel est situé à 15 minutes en voiture du centre-ville de Larnaca. Vous pourrez visiter le fort de cette localité et les ruines de l'ancienne Kitium.

De internationale luchthaven van Larnaca ligt op 7,6 km en het Zoutmeer van Larnaca op ongeveer 5 km afstand.
Vous serez à 7,6 km de l'aéroport international de Larnaca, tandis que le lac salé de la ville est à environ 5 km. Un arrêt de bus facilement accessible à pied vous permettra de rejoindre toutes les villes de Chypre ainsi que l'aéroport.