Vertaling van "aan de baai van agulla " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de bevoorrechte locatie aan de baai van Agulla Cove, heeft u hier een spectaculair uitzicht op zee.
Son emplacement privilégié dans la baie d'Agulla offre des vues spectaculaires.

Het hotel ligt op 600 meter van het Cala Agulla-strand en biedt een buitenzwembad, een zonneterras met hangmatten en een gratis WiFi-zone.
Installée à 600 mètres de la plage de Cala Agulla, elle possède une piscine extérieure, une terrasse bien exposée avec des chaises longues et une zone Wifi gratuite.

Dit klassieke Mallorcaanse hotel bevindt zich op maar 250 meter van het mooie zandstrand van Cala Agulla. Het biedt diverse ontspannende en energieke activiteiten in de buitenlucht - en dat onder de mediterrane zon!
À seulement 250 mètres de la belle plage de sable de Cala Agulla, cet hôtel classique de Majorque vous permet de profiter de nombreuses activités énergisantes ou de détente, en plein air, sous le soleil méditerranéen.

Hotel Spa S'Entrador Playa bevindt zich dicht bij het strand van Cala Agulla in Cala Ratjada, op Mallorca.
L'Hotel Spa S’Entrador Playa est situé à proximité de la plage de Cala Agulla, à Cala Ratjada, Majorque.

Morón Hotel ligt op 15 minuten lopen van verschillende goede stranden, waaronder het populaire Cala Agulla.
L'établissement est situé à 15 minutes à pied de plusieurs belles plages, dont la célèbre plage de Cala Agulla.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Niché sur une colline surplombant une baie privée, sur la partie nord-est de la Crète, le Daios Cove possède 165 piscines privatives d'eau de mer, un spa de 2 500 m² et des chambres luxueuses avec une vue spectaculaire sur la crique et la mer.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Le Peninsula Hotel est niché dans un domaine de cinq hectares de jardins, sur une péninsule verdoyante et paisible débouchant sur une baie sablonneuse, dans la paroisse paisible du Valle, à Guernesey.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
L'hôtel Margado est construit sur une colline au-dessus de la baie de Kamares et du port pittoresque de Sifnos, à 300 mètres de la plage. Il offre une vue panoramique sur la baie.

Op 5 km vindt u de baai van Dadonghai en op 18,4 km de baai van Sanya.
La baie de Dadonghai est implantée à 5 km, tandis que celle de Sanya est à 18 km du complexe.

Armada Hotel Manila beschikt over kamers met uitzicht op de baai of de stad en ligt op 5 minuten lopen van de baai van Manila.
Offrant une vue sur la baie ou la ville depuis ses chambres, l'Armada Hotel Manila se trouve à 5 minutes de marche du front de mer de la baie de Manille.