Vertaling van "aa-rozetten bekroonde " (Nederlands → Frans) :

Het met 2 AA-rozetten bekroonde restaurant 18 is zeer geschikt voor formele of informele diners tot maximaal 60 personen.
Le restaurant « 18 », primé avec 2 AA Rosettes, est idéal pour des repas formels ou informels (jusqu'à 60 personnes).

Het met 2 AA-rozetten bekroonde restaurant biedt een creatief menu en een indrukwekkende wijnkaart.
Le restaurant récompensé de 2 Rosette AA propose une carte créative et une impressionnante carte des vins.

Het Japanse restaurant van het hotel, Shogun, serveert met de hand gerolde sushi en exotische specialiteiten. Restaurant Avista is met 2 AA-rozetten bekroond voor zijn authentiek Italiaanse gerechten.
Le Shogun, le restaurant japonais de l'hôtel sert des sushis roulés à la main et des spécialités exotiques, tandis que l'Avista s'est vu décerner 2 rosettes AA pour sa cuisine italienne authentique.

Er is nog een eetgelegenheid, genaamd Mirabelle. Dit restaurant werd met 2 AA-rozetten bekroond'.
Le Mirabelle Restaurant a été récompensé par 2 rosettes AA. Le thé l'après-midi est disponible dans le grand hall de l'hôtel.

Er is in het hele hotel gratis WiFi beschikbaar. Het met AA-rozetten bekroonde restaurant D.C.H. serveert gerechten met lokale landbouwproducten.
Récompensé d'une rosette AA, le restaurant D.C.H. sert des produits locaux. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

De stijl van dit landhuis wordt weerspiegeld in een comfortabele lounge, een gezellige bar en het charmante, met AA-rozetten bekroonde restaurant.
Le salon confortable, le bar accueillant et le somptueux restaurant récompensé d'une rosette AA du Best Western Mayfield House Hotel reflètent le style d'une petite maison de campagne.

Het met 2 AA-rozetten bekroonde restaurant L'amuse Bouche biedt gerechten in Franse stijl, gemaakt met lokale producten.
Le restaurant L'amuse Bouche, ayant obtenu deux rosettes AA, propose une cuisine de style français élaborée à partir de produits locaux.

Het eten bij de Hare Hounds is 2 AA-rozetten bekroond.
L'Automobile Association (AA) a décerné 2 rosettes à l'établissement The Hare Hounds pour la qualité de sa cuisine.

Hotel The Swan is gevestigd in een prachtig 15e-eeuwse gebouw op het platteland van Suffolk, tussen Bury St. Edmunds en Sudbury. Het hotel biedt 4-sterrenaccommodatie en een met 2 AA-rozetten bekroond gastronomisch restaurant.
Dans la campagne du Suffolk, entre Bury Saint Edmunds et Sudbury, ce magnifique bâtiment du XVe siècle abrite aujourd'hui un hôtel 4 étoiles et un restaurant primé de 2 rosettes AA.

Het bruisende stadscentrum van Leicester en de snelweg M1 liggen beide op 40 km. Het met 2 AA-rozetten bekroonde Lake Isle Restaurant biedt een creatief menu en meer dan 200 wijnen.
Le centre-ville animé de Leicester et l'autoroute M1 sont à moins de 40 km. Le restaurant du Lake Isle, détenteur de deux Rosettes AA, sert un menu créatif et plus de 200 vins.