Traduction de «aa-rosettes en biedt een traditioneel schots menu » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is bekroond met 2 AA-Rosettes en biedt een traditioneel Schots menu met lokale kwaliteitsproducten.
Vous pourrez faire de belles balades en forêt et profiter de magnifiques vues dans l'impressionnant domaine. Récompensé par 2 Rosettes de l'AA, le restaurant sert un menu traditionnel écossais à base de produits locaux de qualité.

De One Under Gastro Pub biedt een traditioneel, Schots menu en heerlijke wijnen.
La brasserie gastronomique One Under propose un menu écossais traditionnel et d'excellents vins.

De Atholl Inn serveert internationale gerechten, en het Riverview Restaurant biedt een traditioneel Schots menu.
Le restaurant Inn at the Atholl sert une cuisine internationale tandis que le restaurant Riverview propose un menu écossais traditionnel.

Het Lake View Restaurant is bekroond met een AA Rosette, en biedt een gevarieerd menu van lokale producten en heerlijke gerechten, lichte maaltijden en afternoon tea.
Le restaurant primé par AA Rosette, le Lake View, propose un menu varié incluant des produits du terroir et une cuisine raffinée. Vous pourrez y déguster des repas légers et du thé l'après-midi.

Het restaurant van Llangoed Hall is bekroond met 2 AA-Rosettes, en biedt een uitstekend menu met lokale ingrediënten, waaronder fruit en groenten uit de biologische tuinen van het hotel.
Le restaurant a été récompensé de 2 rosettes AA et propose un superbe menu composé de produits locaux, notamment des fruits et légumes cultivés dans le potager biologique de l'établissement.

Het restaurant biedt een traditioneel menu en heeft onlangs een AA Rosette ontvangen voor de uitstekende bereiding van het eten en de goede kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Ce restaurant propose un menu traditionnel et a récemment été récompensé d'une AA Rosette pour la qualité exceptionnelle de la préparation de ses produits alimentaires et la bonne qualité des ingrédients utilisés.

The Red Lion biedt een creatief, seizoensgebonden menu dat regelmatig verandert, en heeft een AA Red Rosette.
Le Red Lion propose un menu créatif, différent selon les saisons, et qui a reçu une rosette AA.

Het restaurant beschikt over een AA Rosette en het menu biedt producten van goede kwaliteit, zoals wild en groenten uit de regio, en Cornishe zeevruchten.
Vous pourrez profiter des feux de cheminée en hiver et du jardin dans le patio en été. Le restaurant récompensé d'une rosette AA sert un menu élaboré à partir d'une nourriture de qualité, composée notamment de gibier et de légumes locaux ainsi que de fruits de mer des Cornouailles.

Het restaurant van het Red Lion Hotel is bekroond met een AA-rozet, heeft eikenhouten vloeren, biedt uitzicht op de rivier en serveert een traditioneel menu dat wordt bereid met lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster un menu traditionnel composé de produits locaux dans le restaurant du Red Lion, détenteur d'une Rosette AA.