Vertaling van "5 minuten voert " (Nederlands → Frans) :

Metrostation Mabillon ligt aan de overkant van de weg. Het Louvre vindt u op 10 minuten lopen van het hotel en een wandeling van 5 minuten voert u naar het bruisende Quartier Latin.
La station de métro Mabillon se situe en face de la Maison Saint Germain. Le Musée du Louvre est accessible en 10 minutes de marche depuis l'hôtel et vous pourrez également rejoindre le dynamique Quartier latin en seulement 5 minutes à pied.

Tegen een toeslag kan er een pendeldienst worden verzorgd. Naar de winkelwijk Chiado is het 6 minuten lopen en een wandeling van 12 minuten voert u naar Rossio, een van de mooiste pleinen van de stad.
La zone commerciale du Chiado se trouve à 6 minutes à pied, tandis que le Rossio est à 12 minutes de marche.

Een autorit van 15 minuten voert u van het Bali Oase Resort naar het dorp Pemuteran. Het is 75 minuten rijden naar Lovina.
Depuis le Bali Oase Resort, vous rejoindrez le village de Pemuteran en 15 minutes de voiture et celui de Lovina en 1h15.

Een rit van 5 minuten voert u van Jesen's Inn naar winkelcentrum Beachwalk en het is 15 minuten rijden naar de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Le centre commercial Beachwalk est accessible en 5 minutes en voiture et l'aéroport international Ngurah Rai est à 15 minutes de route.

Daar kunt u ook meegaan met walvisexcursies. Het Presidio of Monterey Museum ligt op 10 minuten rijden van het hotel. Een wandeling van 10 minuten voert u naar het Monterey Peninsula College.
Le Presidio of Monterey Museum se trouve à 10 minutes de route et le Monterey Peninsula College à 10 minutes à pied de l'hôtel.

Een aangename wandeling van 10 minuten voert u naar het Vaticaan.
Le Vatican est accessible en seulement 10 minutes à pied.

Een wandeling van 20 minuten voert u van het Roxy Hotel naar de kathedraal.
En 20 minutes à pied, vous pourrez rejoindre la cathédrale.

Er vindt elke zondag een kunst- en handwerkbeurs plaats op het Plaza República. Een wandeling van 10 minuten voert u naar dit plein.
Tous les dimanches, une foire artisanale est organisée sur la place República, à moins de 10 minutes de marche.

Een treinrit van 50 minuten voert u naar Barcelona.
Il ne vous faudra que 50 minutes de train pour rejoindre Barcelone.

Wanneer u voor het ontbijt even de zee in wilt hoeft u maar 1 minuut te lopen. Een mooie wandeling tussen de dennenbomen van 5 minuten voert u naar het naturistenstrand van Halikiada. Het dorpscentrum ligt op slechts 500 meter van het hotel.
Vous pourrez vous baigner avant le petit-déjeuner à 1 minute seulement de l'hôtel. La plage naturiste de Halikiada se trouve à 5 minutes de marche à travers la pinède. Les boutiques, bars et tavernes du centre du village sont situés à seulement 500 mètres.