Vertaling van "5 minuten per speedboot " (Nederlands → Frans) :

Vanaf Villa Diva Star, Koh Yao Noi is het 5 minuten per speedboot naar Koh Yao Yai en 10 minuten per speedboot naar Aonang.
L'établissement Villa Diva Star, Koh Yao Noi se trouve à 5 minutes en hors-bors de Koh Yao Yai et à 10 minutes d'Aonang.

Het is vanaf de internationale luchthaven Ibrahim Nasir per Dhoni (gemotoriseerde zeilboot) in 50 minuten te bereiken en met de speedboot in 20 minuten per speedboot .
La maison d'hôtes est accessible directement en 50 minutes en dhoni (bateau à voile motorisé) ou en 20 minutes en hors-bord depuis l'aéroport international Ibrahim Nasir.

Het resort ligt op 1 uur varen per speedboot van Koh Chang en op 45 minuten per speedboot van Laem Ngob in Trat.
Le complexe se trouve à une heure de trajet en hors-bord de Koh Chang et à 45 minutes en hors-bord de Laem Ngob, Trat.

Het Bar Bed (Sleepless Society @ Samed) ligt op het eiland Ao Noi Na. Dit eiland kan in 15 minuten per speedboot of in 30 minuten met de veerboot vanaf de pier van Ban Phe bereikt worden.
Le Bar and Bed (Sleepless Society @ Samed) se trouve à Ao Noi Na, une plage de l'île de Ko Samet accessible en 15 minutes en hors-bord ou en 30 minutes par le ferry depuis l'embarcadère de Ban Phe, situé sur le continent.

Vanaf de haven Lombok Bangsal reist u in 15 minuten per speedboot en in 25 minuten per openbare boot naar de haven van Gili Trawangan.
En 15 minutes de hors-bord ou en 25 minutes de bateau public, vous pourrez atteindre le port de Gili Trawangan depuis le port de Bangsal sur l'île de Lombok.

Deze accommodatie is als volgt te bereiken: eerst een rit van 2 uur vanaf de internationale luchthaven van Lombok naar de Bangsal-haven en vervolgens 10 minuten per speedboot naar de haven van Gili Trawangan. Op 2 minuten loopafstand van deze laatste haven ligt Secret Garden Hotel.
Le port de Bangsal est accessible en 2 heures de route depuis l'aéroport international de Lombok. De là, un trajet de 10 minutes en hors-bord vous permettra de rejoindre le port de Gili Trawangan, situé à 2 minutes à pied de l'établissement.

De reis duurt ongeveer 45 minuten per speedboot.
Le trajet dure environ 45 minutes en hors-bord.

Vervoer naar het resort vanaf Pattaya duurt 3 uur met de auto naar Laem Ngob Pier, gevolgd door een reis van 45 minuten per speedboot.
Pour rejoindre le complexe en partant de Pattaya, il vous faudra 3 heures de route pour arriver à l'embarcadère de Laem Ngob, puis 45 minutes de transfert en hors-bord.

Koh Yao Yai Village ligt op 30 minuten per speedboot van Phuket (Ao Po Grand Marina Pier) of Krabi (Ao Nang Pier).
Le Koh Yao Yai Village se trouve à 30 minutes en hors-bord de Phuket (jetée du port d'Ao Po Grand Marina) ou de Krabi (jetée d'Ao Nang).

Het resort is bereikbaar via een tocht van 15 minuten per speedboot vanaf de haven van Pangkor Island.
Il est accessible en 15 minutes en hors-bord depuis Marina Island Pangkor.