Traduction de «5 minuten brengt » (Néerlandais → Français) :

Een wandeling van 5 minuten brengt u van het Kali Manik Eco Resort naar het dorp Kalisada, een autorit van 30 minuten bij het duikcentrum Pemuteran en een autorit van 40 minuten bij het nationale park West Bali.
Le village de Kalisada est accessible en 5 minutes de marche tandis que le centre de plongée de Pemuteran se trouve à 30 minutes de route et le parc national de West Bali, à 40 minutes en voiture.

Een wandeling van 5 minuten brengt u bij de Sunday Walking Street Market. In 10 minuten loopt u naar het Drie Koningen Monument en het is 15 minuten lopen naar het winkelcentrum Kad Suan Kaew.
Il vous suffira de 5 minutes de marche pour atteindre le marché du dimanche de Walking Street, de 10 minutes pour vous rendre au Monument des Trois Rois et de 15 minutes pour arriver au centre commercial Kad Suan Kaew.

Het Rijksmuseum bevindt zich op slechts 10 minuten lopen en een wandeling van 15 minuten brengt u bij het Anne Frank Huis.
Le Rijksmuseum est accessible en seulement 10 minutes de marche et la maison d'Anne Frank en 15 minutes à pied.

Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar het treinstation van St. Anton. Een wandeling van 5 minuten brengt u bij het spacentrum Well.com.
La gare ferroviaire de St. Anton se trouve à 10 minutes de marche et le centre thermal Well.com est accessible en 5 minutes à pied.

Motel Aden Te Anau ligt op 5 minuten lopen van de Te Anau Memorial Gardens. Een wandeling van 14 minuten brengt u bij het centrum van Te Anau en dat is het startpunt voor de boottocht naar de grotten met de gloeiwormen.
Le motel Aden Te Anau se trouve à 5 minutes de marche des jardins commémoratifs de Te Anau et à 14 minutes à pied du centre-ville de Te Anau, le point de départ de la promenade en bateau vers les grottes aux vers luisants.

Een wandeling van 10 minuten gevolgd door een boottocht van 10 minuten brengt u bij Wat Arun, de Tempel van de Dageraad.
Il vous faudra 10 minutes de marche puis 10 minutes en bateau pour vous rendre à Wat Arun (le temple de l'Aube).

Een wandeling van 20 minuten of een tramrit van 5 minuten brengt u naar de historische binnenstad van Düsseldorf en de Rijnpromenade.
La vieille ville de Düsseldorf et la promenade du Rhin sont accessibles en 20 minutes à pied ou en 5 minutes en tramway.

Het is ook maar een paar minuten lopen naar het centraal station en het grenst aan beide universiteiten. Een wandeling van een paar minuten brengt u bij het Albert Dock, de Echo Arena en het Anfield Stadium.
Cet établissement se situe également à quelques minutes de l'Albert Dock, de l'Echo Arena et du stade Anfield.

Een bootrit van 15 minuten brengt u vervolgens van de haven van Caticlan naar de haven van Cagban, die op 10 minuten rijafstand van de accommodatie ligt.
Vous pourrez également rejoindre le port de Cagban en 15 minutes en bateau depuis la jetée ou en 10 minutes de route depuis l'établissement.

Met de metro is het 40 minuten rijden naar het centrum van Londen en een busrit van 30 minuten brengt u in Stratford en bij het Olympisch dorp.
Le centre-ville de Londres est accessible en 40 minutes en métro, tandis que Stratford et le village olympique vous attendent à 30 minutes en bus.