Traduction de «4-sterrenhotel radisson bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Radisson bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de levendige bars, moderne restaurants en kunstgaleries.
Cet hôtel 4 étoiles vous accueille à seulement quelques mètres de bars animés, de restaurants modernes et de galeries d'art.

Met de roomservice kunt u ook de maaltijd op uw kamer laten bezorgen. De Park Inn by Radisson bevindt zich op slechts 10 minuten met de boot van het prachtige eiland Samal en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Francisco Bangoy.
L'aéroport international Francisco Bangoy est accessible en moins de 15 minutes en voiture.

Het 4-sterrenhotel Bulwar bevindt zich in Toruń, langs de oever van de rivier de Vistula, op 350 meter van het marktplein in de oude binnenstad en naast de beroemde Scheve Toren.
Situé à Toruń, le long des rives de la Vistule, à 350 mètres de la place du marché de la vieille ville et à côté de la célèbre Tour de Pise, l'Hotel Bulwar 4 étoiles vous accueille à quelques pas des principales attractions de la ville.

Het uniek gelegen 5-sterrenhotel Promenade bevindt zich aan een gracht naast de jachthaven en de haven van Liepāja.
Jouissant d'un emplacement unique au bord d'un canal, le Promenade Hotel est un établissement design 5 étoiles situé à proximité du port de plaisance et celui de Liepaja.

Het 3-sterrenhotel Bacero bevindt zich in het zuid-westen van Wrocław, op 12 minuten rijden van de prachtige historische binnenstad.
L'Hotel Bacero est un établissement 3 étoiles situé dans le sud-ouest de Wrocław, à 12 minutes en voiture de sa pittoresque vieille ville.

Het 4-sterrenhotel Dana bevindt zich in de badplaats Venus aan de Zwarte Zee, op slechts 150 meter van het strand. Het heeft een botanische tuin en een wellnesscentrum met gratis buitenzwembad.
Situé à 150 mètres de la plage, l'Hotel Dana est un établissement 4 étoiles dans la station balnéaire de la mer Noire à Vénus. Il dispose d'un jardin botanique et propose une cuisine roumaine raffinée ainsi qu'un spa avec piscine extérieure gratuite.

Het 5-sterrenhotel Esmeralda bevindt zich dicht bij winkels, restaurants en bars.
L'hôtel 5 étoiles Esmeralda se trouve à proximité de magasins, de restaurants et de bars.

Het stijlvolle 3-sterrenhotel Meduza bevindt zich op slechts ongeveer 30 meter van het strand langs de Baltische Zee in Mielno.
L'élégant Meduza Hotel est situé à environ 30 mètres de la plage sur la mer Baltique à Mielno.

Het 3-sterrenhotel Karmel bevindt zich in de trendy en historische wijk Kazimierz en biedt elegante accommodatie in een gerestaureerd woonhuis uit het begin van de 19e eeuw.
Situé dans le quartier branché et historique de Kazimierz, l'Hotel Karmel propose un hébergement élégant dans un immeuble restauré du début du XIXe siècle.

Het 4-sterrenhotel Dürer bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het kasteel van Neurenberg en staat naast het Albrecht-Dürer-Haus. Het hotel biedt gratis gebruik van de fitnessruimte, de sauna en de stoomcabine.
Situé à seulement 2 minutes à pied du château de Nuremberg et juste à côté de la maison d'Albrecht Dürer, cet hôtel 4 étoiles propose l'accès gratuit à sa salle de sport, à son sauna et à son bain à vapeur.