Traduction de «30 minuten durende boottocht brengt » (Néerlandais → Français) :

Een 30 minuten durende boottocht brengt u vanaf het Bohol Sea Resort naar het eiland Balicasag, een populaire duikplek.
Vous pourrez rejoindre l'île de Balicasag, populaire pour la plongée, en 30 minutes en bateau depuis le Resort Bohol Sea.

Een 2 uur durende boottocht brengt u van de Mersing steiger naar de Kampung Genting steiger op het eiland Tioman. Vanaf daar is het nog eens 15 minuten lopen naar het resort.
La jetée du kampung de Genting, sur l'île Tioman, est accessible en 2 heures en bateau depuis la jetée de Mersing. Le complexe se trouve ensuite à 15 minutes de marche.

Een 1,5 uur durende boottocht brengt u naar Pakbara Pier.
La jetée de Pakbara est quant à elle accessible en 1h30 en bateau.

Het hotel is te bereiken via een 30 minuten durende boottocht vanaf de haven van Parapat, die zich op 4 uur rijden van de luchthaven Polonia bevindt.
L'hôtel est accessible en 30 minutes de bateau depuis le port de Parapat, lequel se situe à 4 heures en voiture de l'aéroport de Polonia.

Een 30 minuten durende treinreis brengt u naar de Universal Studios Japan.
Le parc à thème Universal Studios Japan est quant à accessible en 30 minutes en train.

Het River Kwai Resotel bereikt u middels een 5 minuten durende boottocht vanaf de pier van het Resotel in Kanchanaburi.
Le River Kwai Resotel est accessible en 5 minutes en bateau depuis la jetée du Resotel à Kanchanaburi.

Een 5 minuten durende busrit brengt u naar het metrostation Wandsbek-Gartenstadt.
Il vous suffira de cinq minutes en bus pour rejoindre la station de métro (U-Bahn) Wandsbek-Gartenstadt qui se situe à environ 15 minutes de la principale gare ferroviaire de la ville.

Als u aankomt op de internationale luchthaven van Sihanoukville, kunt u een rit van 30 minuten maken naar het bootstation, waar een 2 uur durende boottocht u naar Koh Rong Samloem Island brengt.
Si vous arrivez à l'aéroport international de Sihanoukville, vous devrez effectuer un trajet de 30 minutes en voiture afin d'arriver au port, où vous prendrez un bateau pendant 2 heures pour vous rendre sur l'île de Koh Rong Samloem.

Na een snelle 30 minuten durende veerboottocht naar Central Pier kunt u de Airport Express-trein nemen die u in 30 minuten naar de internationale luchthaven van Hong Kong brengt.
Pour vous rendre à l'aéroport international de Hong Kong depuis cet hôtel, vous devrez d'abord prendre un ferry rapide pour la jetée Central Pier (30 minutes), puis effectuer un trajet de 30 minutes en train express menant à l'aéroport.

Het Levantin Boracay is te bereiken via een 45 minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar het eiland Boracay.
Vous rejoindrez le Levantin Boracay en prenant un vol intérieur d'une durée de 45 minutes de Manille à Caticlan, suivi d'un transfert en bateau de 20 minutes jusqu'à l'île de Boracay.