Traduction de «3 hectare groot meer » (Néerlandais → Français) :

De boten liggen op een 3 hectare groot meer en zijn ofwel verankerd in het midden van het meer (bereikbaar via een roeiboot), of aangemeerd aan de zijkant (te voet bereikbaar).
Situés sur un lac de 3 hectares, les bateaux sont ancrés au milieu du lac (accessible en canot à rames) ou amarrés sur la berge (accessibles à pied).

The Wiremill ligt aan 10 hectare groot meer, in het hart van het platteland.
L'établissement Wiremill se trouve sur un lac de 13 hectares, au cœur de la campagne, et propose une sympathique évasion de la vie quotidienne.

Lokale en internationale gerechten worden geserveerd in Café Le Lac, dat uitkijkt over het 2.800 hectare groot meer.
Le Café Le Lac, qui surplombe le lac de 2 832 hectares, sert des plats locaux et internationaux.

De bar Charlie's is voorzien van een ruim terras en uitzicht op het 10,5 hectare groot meer en verzorgt drankjes en lichte snacks.
Bénéficiant d'une grande terrasse et offrant une vue sur le lac recouvrant plus de 10 hectares, le Charlie's Bar propose des boissons et des collations légères.

Dit traditioneel Engels landhuis is een oase van rust en stilte. Het ligt in een unieke landelijke omgeving, omringd door prachtige tuinen en een 24 hectare groot meer, op slechts 19 kilometer van het historische Chester.
Dans un cadre champêtre d'exception, cette traditionnelle maison de campagne anglaise est un véritable havre de paix et de tranquillité, entourée de beaux jardins et d'un lac de près de 25 hectares, et située à seulement 19,3 km de la ville historique de Chester.

Het Cheyenne biedt wedstrijdgolfbanen, 4 zwembaden, binnen- en buitentennisbanen en een 25 hectare groot meer om te zeilen en te vissen.
Il propose toute une gamme d'activités à seulement quelques pas du Country Club du Colorado. Le complexe Cheyenne Mountain dispose d'un parcours de golf de championnat, de quatre piscines, de courts de tennis intérieurs et extérieurs ainsi que d'un lac de 10 hectares où vous pourrez pêcher et faire de la voile.

Ruffles Lodge ligt op een 20 hectare groot terrein, waarvan meer dan 1 hectare aan tuinen en bossen.
Le Peppers Ruffles Lodge Spa a été construit sur 20 hectares, avec 3 hectares de jardins et de forêts.

The Tall Trees Hotel ligt op een plantage van meer dan 26 hectare groot en biedt goed ingerichte huisjes en een spa.
Installé sur 27 hectares de plantation d'arbres, l'hôtel Tall Trees propose des cottages bien aménagés et un spa.

Hôtel Ermitage ligt in een 19 hectare groot park in Evain-les-Bains, aan de oever van het Meer van Genève.
L'Hôtel Ermitage se trouve dans un parc de 19 hectares à Évian-les-Bains, sur les rives du lac Léman.

Dit 4 verdiepingen tellende hotel ligt te midden van een 17 hectare groot landgoed, dicht bij het meer Héviz. Het biedt traditionele Hongaarse Hévizi-behandelingen en beschikt over een schoonheids- en kapsalon.
Installé au cœur d'un domaine de 17 hectares, à proximité du lac Héviz, cet hôtel de 4 étages propose des soins hongrois hévizi traditionnels, un salon de beauté et de coiffure.