Traduction de «2 verdiepingen en doet » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gevestigd in een monumentaal pand met 2 verdiepingen en doet denken aan de voorname boetiekhotels in Parijs en de hippe wereld van New York. Het Kirketon Boutique Hotel by 8Hotels staat bekend om zijn discrete en persoonlijke service.
Rappelant les grands hôtels de caractère parisiens et la nouvelle vague d'établissements new-yorkais, le Kirketon Hotel Sydney - By 8Hotels occupe un bâtiment à 2 étages classé et joliment restauré. L'hôtel est renommé pour son service discret et personnalisé.

De Bath Roof Terrace Apartment bestaat uit de 2 bovenste verdiepingen van een 17e-eeuws pand. Zoals de naam al doet vermoeden biedt de accommodatie een terras met prachtig uitzicht op de stad en Bath Abbey.
L'établissement The Bath Roof Terrace Apartment occupe 2 étages d'un bâtiment datant du XVIIe siècle. Il possède une terrasse offrant une vue imprenable sur la ville, notamment sur l'abbaye de Bath.

Het Andromeda-complex bestaat uit 6 gebouwen van 2 verdiepingen met studio's en appartementen van 2 verdiepingen.
Ils sont répartis autour d'une piscine. Le complexe Andromeda se compose de six bâtiments de deux étages comprenant des studios et des appartements en duplex.

Hotel Demetra beslaat 3 verdiepingen van een gebouw met 6 verdiepingen.
L'Hotel Demetra occupe trois niveaux d'un immeuble de six étages.

Het hotel beschikt over 5 verdiepingen en er is een lift naar alle verdiepingen.
Les 5 étages de l'hôtel sont desservis par un ascenseur.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
Cette tour de 24 étages abrite le spa SO installé sur 2 niveaux. Vous y trouverez un bain à remous, un hammam traditionnel et une salle de sport.

De hotelkamers zijn verdeeld over 3 verdiepingen. Deze 3 verdiepingen vormen, samen met de medische afdeling en de sportafdeling, het gezondheidscentrum.
Les chambres sont réparties sur 4 étages au sein du centre de santé de l'hôtel, qui comprend une unité de soins médicaux et une salle de sport.

De kamers zijn verdeeld over twee verdiepingen van een historisch gebouw uit 1914, beide verdiepingen beschikken over grote ramen en hoge plafonds.
Les chambres sont aménagées sur deux étages au sein d'un bâtiment historique datant de 1914. Chaque étage présente un cadre unique avec de grandes fenêtres et de hauts plafonds.

Delta Calgary South bestaat uit het Tower-gebouw met 8 verdiepingen en het Atrium-gebouw met 3 verdiepingen.
Le Delta Calgary comprend 2 bâtiments : le Tower (8 étages) et l'Atrium (3 étages).

Het Florian heeft 4 verdiepingen. De eetkamer ligt op de begane grond en de slaapkamers zijn verdeeld over de andere 3 verdiepingen.
La salle à manger du Florian Guest House est située au rez-de-chaussée et les chambres occupent les trois autres étages du bâtiment.