Traduction de «2 binnenzwembaden en spa in heden » (Néerlandais → Français) :

Upper House is een luxueuze 5-sterrenaccommodatie met 2 binnenzwembaden en spa in Heden, centraal Göteborg, vlak bij Amusementspark Liseberg en Universeum.
Situé à quelques minutes à pied de Liseberg et Universeum, l'établissement Upper House vous plonge dans un monde de luxe. En effet, cet hôtel 5 étoiles avec spa à Göteborg (Heden) vous propose de nombreuses prestations, notamment 2 piscines couvertes.

Het hotel bevindt zich in de buurt van een fitnesscentrum met een sauna en op 850 meter van het Árpád-fürdő, dat binnenzwembaden, een spa en wellnessfaciliteiten heeft.
Vous trouverez un centre de remise en forme avec sauna à proximité. Les thermes Árpád fürdő, abritant des piscines intérieures, un spa et des installations de bien-être, se trouvent à 850 mètres du Jancsár Hotel.

Het hotel beschikt over buiten- en binnenzwembaden, een spa en een fitnessruimte.
Il dispose de piscines intérieures et extérieures, d'un spa et d'une salle de sport.

Spa Hotel Belchin Garden ligt aan de rand van Belchin, in het dorpje Belchin Banya, en biedt 4 buiten- en binnenzwembaden met mineraalwater.
Situé à la périphérie de Belchin, dans le village balnéaire de Belchin Banya, le Spa Hotel Belchin Garden possède 4 piscines extérieures et intérieures avec de l'eau minérale.

Het Enotel all-inclusive Resort Spa ligt aan het strand en beschikt over buitenzwembaden, een bar bij het zwembad en binnenzwembaden.
Situé sur le front de mer, l'établissement Enotel Resort Spa propose des tarifs tout compris. Il dispose de piscines extérieures, d'un bar de piscine et d'un complexe aménagé avec une piscine intérieure.

De Aphrodite Private Spa is uitgerust met 2 verwarmde binnenzwembaden met hydromassagestralen, een sauna en ontspanningsbedden.
Le spa privé Aphrodite est équipé de 2 piscines intérieures chauffées avec jets d'hydromassage, d'un sauna et de chaises longues.

Andrássy Rezidencia Wine Spa ligt in de beroemde wijnstreek Tokaj-Hegyalja. Dit 5-sterrenhotel biedt luxe kamers en een modern spacentrum met 2 binnenzwembaden, een grotvormig bad en een hot tub.
Situé dans la célèbre région viticole de Tokaj-Hegyalja, cet hôtel 5 étoiles abrite des chambres luxueuses et un spa moderne doté de 2 piscines intérieures, d'une grotte de baignade et d'un bain à remous.

Het 4-sterren Poggio Aragosta Hotel Spa ligt op het eiland Ischia en beschikt over 2 buitenzwembaden en een gratis compleet wellnessgedeelte met binnenzwembaden, Kneipptherapie en een Turks bad.
Situé sur l'île d'Ischia, l'hôtel 4 étoiles Poggio Aragosta Spa dispose de 2 piscines extérieures ainsi que d'un espace spa bien équipé et accessible gratuitement. Celui-ci inclut des piscines intérieures, des soins Kneipp et un bain turc.

De spa van het Audax biedt 3 binnenzwembaden, wisseldouches en sauna's.
Le spa de l'Audax comprend 3 piscines intérieures, des douches contrastées chaud-froid et des saunas.

In de 1500 m² grote spa Revival vindt u binnenzwembaden, een fitnesscentrum en een hot tub.
Le spa Revival de 1 500 m² abrite des piscines intérieures, une salle de sport et un bain à remous.