Traduction de «19e-eeuwse bastide ligt » (Néerlandais → Français) :

Deze 19e-eeuwse bastide ligt aan de voet van de berg Montagnette, in het Provençaalse dorp Boulbon.
Situé dans le village provençal de Boulbon, l'établissement La Bastide de Boulbon se trouve au pied du mont Montagnette.

Het Domaine du Griffon is gelegen in Boutenac, en is gevestigd in een 19e-eeuwse Bastide met een terras, een tuin en een wijngaard.
Situé à Boutenac, le Domaine du Griffon occupe une bastide du XIXe siècle avec terrasse, jardin et vignoble.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad en de opera van Frankfurt.
Le Steigenberger Frankfurter Hof est un hôtel du XIXème siècle situé à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville et de l'opéra de Francfort.

Dit statige 19e-eeuwse gebouw ligt aan het strand, op de strandboulevard van San Sebastian en kijkt uit over de baai La Concha.
Surplombant la baie de La Concha, le grand bâtiment du XIXe siècle qui abrite l'Hotel Londres y de Inglaterra est situé à côté de la plage, sur la promenade du front de mer de San Sebastián.

Dit 19e-eeuwse gebouw ligt in Parijs, tussen de Avenue des Champs Elysées en de rivier de Seine.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, l'établissement La Maison Champs Elysées est situé entre l'Avenue des Champs-Élysées et la Seine.

Het schitterende 19e-eeuwse Brighton ligt in het centrum van Parijs, tegenover het Louvre en de Tuilerieën.
Ce magnifique bâtiment datant du XIXe siècle est situé au cœur de Paris, en face du Louvre et du Jardin des Tuileries.

Dit gerestaureerde 19e-eeuwse gebouw ligt op slechts 200 meter van de kathedraal van Sevilla en biedt gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op de stad.
Situé à seulement 200 mètres de la cathédrale de Séville, le Petit Palace Marques Santa Ana occupe un bâtiment restauré du XIXe siècle doté d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un toit-terrasse avec vue sur la ville.

Dit historische, 19e-eeuwse hotel ligt in Vieux-Montréal, op 1 stratenblok van het conferentiecentrum Palais des Congrès.
L’établissement LHotel occupe un immeuble historique du XIXe siècle dans le Vieux-Montréal, à 1 pâté de maisons du palais des congrès.

Dit 19e-eeuwse landhuis ligt op 9 km van Siena en beschikt over een restaurant en een buitenzwembad.
Implanté à 9 km de Sienne, l'établissement Casa Di Campagna In Toscana occupe une maison de campagne du XIXe siècle comptant un restaurant et une piscine extérieure.

Dit boetiekhotel in klassieke 19e-eeuwse stijl ligt aan de rivier de Fontanka, op 400 meter van de Nevski Prospekt, het metrostation Gostiny Dvor en het Ostrovsky Plein.
Affichant un style classique du XIXe siècle, le Rossi Boutique Hotel est un établissement de caractère implanté sur les rives de la Fontanka, à moins de 400 mètres de la perspective Nevski, de la station de métro Gostiny Dvor et de la place Ostrovsky.