Traduction de «19e-eeuws authentiek stenen gebouw » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Saint Hadelin is een boetiekhotel met elegante kamers in een 19e-eeuws, authentiek stenen gebouw. Het ligt op 10 minuten rijden van Dinant.
Situé à 10 minutes en voiture de Dinant, cet hôtel de caractère propose des chambres élégantes dans une maison traditionnelle en pierre datant du XIXe siècle.

Het pension biedt kamers in een huis uit de 19e eeuw met stenen muren en houten balken.
Cette maison d'hôtes propose des chambres dans une maison du XIXe siècle présentant des murs en pierre et des plafonds avec poutres apparentes.

Petrino Guesthouse is gehuisvest in een authentiek stenen gebouw uit 1845, dat onlangs gerestaureerd is als een traditioneel pension. Het biedt moderne accommodatie met een adembenemend uitzicht op Meteora.
Occupant un édifice authentique en pierre datant de 1845 et récemment restauré pour devenir une maison d'hôtes traditionnelle, le Petrino Guesthouse propose des chambres modernes bénéficiant d'une vue à couper le souffle sur les Météores.

Het ligt in de wijk Eixample in Barcelona, ​​op 300 meter van het Plaça de Catalunya. De appartementen bevinden zich op de 4e verdieping van een 19e-eeuws pre-modernistisch gebouw zonder lift.
Situés dans le quartier d'Eixample à Barcelone, à 300 mètres de la place de Catalogne, ses appartements sont installés au 4ème étage d'un bâtiment pré-moderniste du XIXe siècle sans ascenseur.

Villa Albus is gevestigd in een 19e-eeuws monument. Het gebouw is prachtig ingericht met heldere kleuren en ideaal gelegen op slechts 200 meter van het strand.
Bénéficiant d'une situation idéale à seulement 200 mètres de la plage, cette villa du XIXe siècle est un bâtiment classé. Elle est richement décorée, avec des couleurs vives.

Ena Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws Art Nouveau-gebouw in het centrum van Arenzano, op slechts een steenworp afstand van de Ligurische Zee. Het beschikt over kamers met gratis toiletartikelen, gratis WiFi en airconditioning.
Installé dans un bâtiment Art nouveau datant du XIXe siècle dans le centre d'Arenzano, l'Ena Hotel se trouve à deux pas de la mer Ligure. Il propose des hébergements climatisés dotés d'articles de toilette gratuits.

Suite Hotel 200m zum Prater is gevestigd in een 19e-eeuws art nouveau-gebouw in het levendige 2e district van Wenen, op slechts 5 tot 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Le Suite Hotel 200m zum Prater vous accueille au sein d'un bâtiment Art nouveau du XIXe siècle, dans le quartier animé du 2ème arrondissement de Vienne, à seulement 5 à 10 minutes à pied du centre-ville.

Le Montrachet is een authentiek 19e-eeuws gebouw in het hart van het dorpje Puligny-Montrachet, zo'n 12 km van Beaune.
L'hôtel Le Montrachet occupe un bâtiment du XIXe siècle, en plein cœur du village de Puligny-Montrachet, à 12 kilomètres de Beaune.

Best Western Hôtel d'Anjou is gehuisvest in een authentiek 19e-eeuws gebouw. Het hotel biedt comfortabele, elegante accommodatie in het hart van Angers, dicht bij het treinstation en het zakencentrum.
Le Best Western Hôtel D'anjou occupe un authentique bâtiment du XIXe siècle et propose un hébergement confortable et élégant au cœur d'Angers, près de la gare et du centre d'affaires.

Het zorgvuldig gerenoveerde Diogenis Hotel is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws gebouw van Ermoupolis en heeft kamers met uitzicht op de stad of de zee en gratis WiFi.
Installé à Ermoúpolis, dans un authentique bâtiment du XIXe siècle restauré avec soin, le Diogenis Hotel propose des chambres avec vue sur la ville et sur la mer ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.