Traduction de «18e-eeuws herenhuis en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Doubletree by Hilton Chester is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis en bevindt zich op 5 minuten rijden van Chester Zoo.
L'établissement abrite par ailleurs un bar-salon. Situé dans un manoir du XVIIIe siècle, le Doubletree by Hilton Chester se trouve à 5 minutes de route du zoo de Chester.

Het is gehuisvest in een gerenoveerd 18e-eeuws herenhuis. Op slechts 5 minuten lopen van het hotel bevindt zich een zandstrand bij het meer van Vättern.
À seulement 5 minutes à pied se trouve une plage de sable au bord du lac Vättern.

Domaine de la Brugère bevindt zich in Nantheuil in een dal aan een rivier, en is een elegante bed breakfast in een 18e-eeuws herenhuis.
Niché dans une vallée le long d'une rivière, le Domaine de la Brugère propose d'élégantes chambres d'hôtes dans un manoir du XVIIIe siècle, à Nantheuil.

Hotel Simon is gevestigd in een indrukwekkend 18e-eeuws herenhuis in het centrum van Sevilla. Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van de beroemde kathedraal van de stad.
L'Hotel Simon occupe une impressionnante demeure de caractère du XVIIIe siècle, dans le centre de Séville, à seulement 50 mètres de la célèbre cathédrale de la ville.

Tymparon Hall bevindt zich in een groot, 18e-eeuws herenhuis in de landelijke schoonheid ten noorden van het merendistrict. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van het meer van Ullswater.
Vaste manoir du XVIIIe siècle implanté au cœur de la beauté rurale du nord du Lake District, le Tymparon Hall vous accueille à tout juste 10 minutes en voiture du lac d'Ullswater.

Het is een 18e-eeuws herenhuis in een tuin van 1,2 hectare met een grote vijver.
Il s'agit d'un manoir du XVIIIe siècle implanté dans un jardin d'1 hectare qui comporte un grand étang.

Gimo Herrgård is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis, en ligt in een park bij het Gimodamm-meer.
Situé dans un parc au bord du lac Gimodamm, le Gimo Herrgård est installé dans un manoir du XVIIIe siècle.

Pushka Inn is een 18e-eeuws herenhuis, gelegen in een historisch gedeelte van St. Petersburg en op 1 minuut loopafstand van het Paleisplein.
Le Pushka Inn est un manoir du XVIIIe siècle situé dans un quartier historique de Saint-Pétersbourg, à 1 minute de marche de la place du Palais.

Le Tardif is gevestigd een 18e-eeuws herenhuis en ligt in de voormalige botanische tuin van Bayeux.
Le Tardif est un manoir privé datant du 18e siècle situé dans l'ancien jardin botanique de Bayeux.

Hotel de Flandre is gevestigd in een historisch 18e-eeuws herenhuis en beschikt over een terras en een eigen cocktaillounge en bar. Het ligt in het hart van het historische centrum van Gent.
Situé au cœur du centre-ville historique de Gand, l'Hôtel de Flandre est aménagé dans une maison d'époque datant du XVIIIe siècle. Doté d'une terrasse et d'un bar-salon à cocktails, il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.