Traduction de «16de » (Néerlandais → Français) :

Dit 16de eeuwse torenhuis met 72 slaapkamers biedt fantastische faciliteiten voor conferenties en bruiloften.
Imprégnée d'histoire, cette tour du 16e siècle de 72 chambres offre un cadre exceptionnel pour les séjours, les conférences ou les mariages.

Dit hotel biedt alles voor een ontspannen verblijf: 150 kamers met balkon (rookvrij), zeezicht, stijlvol restaurant met mediterrane gerechten, art bar, zakencentrum, Fit en Spa Lounge fitnesscentrum met oneindig zwembad op de 16de verdieping.
150 chambres avec balcons (non-fumeurs), vue sur la mer, restaurant élégant servant une cuisine méditerranéenne, bar, centre d'affaires, centre de remise en forme et spa avec piscine à débordement au 16e étage.

Ons hotel is gevestigd in de voormalige gebouwen van de havenautoriteiten (16de eeuw) en biedt alle moderne comfort van ibis budget tegen een betaalbare prijs.
Notre hôtel à la particularité d'occuper l'ancienne capitainerie des galères (XVIe siècle), et d'offrir tout le confort moderne d'un ibis budget à petit prix.

Superior kamer, 1 kingsize bed Kamer van 32 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 7de t/m 16de verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
CHAMBRE SUPERIEURE avec lit King Size Chambre de 32 m², Internet gratuit, TV 107 cm, minibar, douche et baignoire séparées, située entre le 7e et le 16e étage, station d'accueil Bluetooth JBL, bureau.

Deluxe kamer, 1 kingsize bed Kamer van 38 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 7de t/m 16de verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
CHAMBRE DELUXE avec lit King Size Chambre de 38 m², Internet gratuit, TV 107 cm, minibar, douche et baignoire séparées, située entre le 7e et le 16e étage, station d'accueil Bluetooth JBL, bureau.

Deluxe kamer, 2 eenpersoonsbedden Kamer van 38 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 7de t/m 16de verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
CHAMBRE DELUXE avec 2 lits simples Chambre de 38 m², Internet gratuit, TV 107 cm, minibar, douche et baignoire séparées, située entre le 7e et le 16e étage, station d'accueil Bluetooth JBL, bureau.

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Cascais en is onderdeel van het gerenoveerde 16de-eeuwse citadelcomplex.
Cet hôtel surplombe le port de plaisance de Cascais et fait partie du complexe de la citadelle du XVIe siècle rénovée.

Dit elegante boetiekhotel ligt op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Antwerpen en heeft een luxe interieur met 16de-eeuwse architectuur.
Cet élégant hôtel de caractère affiche une décoration de luxe et une architecture du XVIe siècle. Il se trouve à 5 minutes à pied de la Grand-Place.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van het 16de arrondissement van Parijs en ligt op slechts 45 minuten rijden van de luchthaven Charles de Gaulle.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en plein cœur du XVIème arrondissement de Paris, l'hôtel se situe à seulement 45 minutes de route de l'aéroport Paris-Charles-de-Gaulle.