Traduction de «16 hectare rustige » (Néerlandais → Français) :

Dit vakantiepark te midden van 16 hectare rustige natuur beschikt over een binnen- en buitenzwembad met een spa, een overdekte recreatieruimte met tafeltennismogelijkheden en een buitenspeelplaats voor de kinderen.
Implanté sur un domaine de 6,5 hectares, le village vacances Sapphire Valley Caravan Park bénéficie d'un cadre paisible. Il propose une piscine intérieure/extérieure chauffée avec bain à remous, un espace loisirs intérieur avec table de ping-pong et une aire de jeux extérieure pour enfants.

Het hotel grenst aan het Son Veri bos in El Arenal (16 hectare) en biedt u een rustige en koele oase in de warme zomermaanden.
Cet hôtel est adossé à la forêt de six hectares de Son Veri, à El Arenal, ce qui en fait une oasis de sérénité et de fraîcheur pour les mois d'été.

Het Gateway Hotel Ganges, dat in een tropisch tuinlandschap van 16 hectare ligt, is ideaal voor een rustig uitje in de oude tempelstad Varanasi.
Situé au milieu de 16 ha de jardins tropicaux, l'établissement The Gateway Hotel Ganges est un havre de paix dans la ville antique de Varanasi.

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Nichée au milieu d'un domaine de 6 hectares et entourée de collines boisées paisibles, sur les berges de la rivière Conwy, cette maison de campagne victorienne 4 étoiles primée bénéficie d'un emplacement unique dans un village, mettant l'accent sur la paix et la tranquillité.

Dit prachtige 17e eeuwse herenhuis ligt in het hart van de South Hams op een prachtig, rustig terrein van 4,5 hectare. Het beschikt over 16 luxe kamers en een bekroond restaurant.
Situé dans un superbe parc paisible d'1,8 hectare, niché au cœur de South Hams, le Buckland Tout Saints Hotel occupe un magnifique manoir du XVIIe siècle, comptant 16 chambres luxueuses et un restaurant primé.

Bij het Chamaloni kunt u agrotoeristische activiteiten ondernemen, deelnemen aan yoga- of tai chi-lessen, of genieten van rustige wandelingen op het terrein van 16 hectare.
Vous pourrez participer à des activités d'agrotourisme, à des cours de yoga ou de tai chi, ou encore profiter de promenades paisibles au sein du domaine de 16 hectares.