Traduction de «15e-eeuwse landgoed » (Néerlandais → Français) :

Het 15e-eeuwse landgoed Barony Rosendal ligt op 15 minuten lopen.
Le domaine de l'ancienne baronnie de Rosendal, datant du XVe siècle, vous attend à moins de 15 minutes de marche.

Dit 15e-eeuwse landgoed ligt middenin het Toscaanse platteland en biedt kamers en appartementen met airconditioning en gratis WiFi. Er is ook een buitenzwembad dat 's zomers geopend is.
Situé au cœur de la campagne toscane, ce domaine du XVe siècle propose une piscine extérieure en été, ainsi que des chambres et des appartements dotés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is geïnspireerd door de beroemde 15e eeuwse godshuizen van Ewelme, in Oxfordshire, en combineert de traditionele charme van een Victoriaans landgoed met een moderne 21e-eeuwse inrichting.
Construit sur le modèle des célèbres hospices du XVe siècle d'Ewelme, dans le comté d'Oxfordshire, cet établissement allie le charme traditionnel d'un domaine victorien au design contemporain du XXIe siècle.

Dit gerestaureerde 15e-eeuwse huis en landgoed is omgeven door wijngaarden en ligt op 200 meter van het historische centrum van Cambados.
Entourée de vignobles, cette maison restaurée du XVe siècle vous accueille dans un domaine à 200 mètres du centre historique de Cambados.

Dit 15e-eeuwse kasteel wordt omgeven door een ruim 100 hectare groot landgoed en beschikt over terrassen en diverse woonkamers, waar u kunt ontspannen bij de open haard, tv kunt kijken en piano kunt spelen.
Installé sur un terrain de plus de 100 hectares, ce château du XVe siècle possède plusieurs salons, où vous pourrez vous détendre au coin de la cheminée, jouer du piano ou regarder la télévision.