Traduction de «15 minuten verderop » (Néerlandais → Français) :

Ieper ligt een rit van 15 minuten verderop, het strand De Panne is 40 minuten met de auto.
Ypres se trouve à 15 minutes de route et la plage de La Panne est à 40 minutes en voiture.

Peach Hill Hotel Resort ligt tussen de stranden Kata en Karon in. Het strand van Patong bereikt u per auto in 15 minuten. De internationale luchthaven van Phuket is 45 minuten verderop te vinden.
Le Peach Hill est situé entre les plages de Kata et de Karon, à 15 minutes de route de la plage de Patong et à 45 minutes de l'aéroport international de Phuket.

Het centrum van San Diego ligt slechts 15 minuten verderop. Viejas Casino, de dierentuin van San Diego en SeaWorld zijn vlakbij.
Vous trouverez notamment à quelques minutes de l'hôtel le casino Viejas, le zoo de San Diego et le parc SeaWorld. Le centre-ville de San Diego est accessible en 15 minutes.

De internationale luchthaven van Oakland en de binnenstad van Berkeley zijn beide 15 minuten verderop gevestigd.
L'aéroport international d'Oakland et le centre-ville de Berkeley sont accessibles en 15 minutes depuis l'Oakland Downtown Courtyard.

Met de bus bent u van BB Francesco's Magic House in 15 minuten bij het metrostation Marconi aan lijn B. De basiliek Sint-Paulus buiten de Muren ligt op 15 minuten lopen of is bereikbaar met de bus die 100 meter verderop stopt.
Le BB Francesco's Magic House se trouve à 15 minutes en bus de la station de métro Marconi, sur la ligne B. La basilique Saint-Paul-hors-les-Murs est accessible en 15 minutes à pied ou via un bus qui s'arrête à 100 mètres.

Met de auto bent u binnen 10 minuten bij de luchthaven van Marrakesh, en het treinstation ligt 15 minuten verderop.
Vous gagnerez l'aéroport de Marrakech en 10 minutes en voiture et la gare est à 15 minutes.

Het beursterrein Messe Tulln bereikt u in 15 minuten lopen en de pier ligt 2 minuten verderop.
Le parc des expositions Messe Tulln se trouve à 15 minutes à pied et l'embarcadère à 2 minutes.

Het historische stadscentrum van Cajica ligt op 5 minuten loopafstand, de Zoutkathedraal van Zipaquira ligt 15 km verderop en het racecircuit van Cajica ligt op 10 minuten rijafstand.
Le centre-ville historique de Cajica se trouve à 5 minutes à pied, la cathédrale de sel de Zipaquirá est à 15 km de l'établissement, tandis que le circuit de course de Cajica est à 10 minutes en voiture.

De kerk Nuestra Señora de Guadalupe ligt 3 straten verderop, en de internationale luchthaven van Puerto Vallarta ligt op 22 minuten rijafstand, en u rijdt vanaf het hotel in 15 minuten naar de golfbaan van Marina Vallarta.
L'Hotel Encino est à 3 pâtés de maisons de l'église Notre Dame de Guadeloupe. En voiture, vous rejoindrez le parcours de golf du port de plaisance de Vallarta en 15 minutes et l'aéroport international de Puerto Vallarta en 22 minutes.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Vous rejoindrez la plage la plus proche en 10 minutes à pied, tandis que le centre-ville avec ses nombreux restaurants, bars et boutiques est à 15 minutes.