Vertaling van "11e-eeuws kasteel waar ooit de comtes " (Nederlands → Frans) :

Château la Roque is een 11e-eeuws kasteel waar ooit de Comtes de Toulouse en verschillende pausen hebben gewoond. Het is nu een hotel met een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de omgeving.
Occupant un château du XIe siècle autrefois habité par les comtes de Toulouse et les papes, le Château la Roque se trouve en Provence et est doté d'une piscine extérieure avec vue panoramique sur la campagne.

Het Château de Beguin is gevestigd in een 11e-eeuws kasteel, waar de Bourgogne en Auvergne elkaar kruizen. Het biedt een spa met een verwarmd zwembad, een aangelegd park en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Datant du XIe siècle et situé à la jonction de la Bourgogne et de l'Auvergne, le Château de Beguin propose un spa doté d'une piscine chauffée, un parc paysager et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.