Traduction de «1 hectare groot met tuinen » (Néerlandais → Français) :

Te Anau Lodge ligt op een terrein van 7 hectare groot met tuinen, een vijver, een fontein en een tuinhuisje. De accommodatie biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Situé sur 2,8 hectares de jardins avec un étang, une fontaine et un kiosque, le Te Anau Lodge propose une connexion Wifi gratuite et une vue imprenable sur le lac et la montagne.

Villa Vanille wordt omringd door een terrein van 1 hectare groot met tuinen waar u heerlijk kunt ontspannen.
La maison d'hôtes est entourée d'un hectare de jardins où vous pourrez vous détendre dans un hamac ou au bord de l'une des deux piscines.

Rainforest Retreat bevindt zich in een gebied van 6,5 hectare groot, met tuinen en inheemse bomen, op 50 meter van de hete gletsjer baden.
Situé sur un terrain de 2,5 hectares pourvu de jardins et d'arbres indigènes, le Rainforest Retreat se trouve à 50 mètres des sources chaudes du glacier.

Ruffles Lodge ligt op een 20 hectare groot terrein, waarvan meer dan 1 hectare aan tuinen en bossen.
Le Peppers Ruffles Lodge Spa a été construit sur 20 hectares, avec 3 hectares de jardins et de forêts.

Villa La Cerretana is een groot landhuis met prachtig onderhouden tuinen van 15 hectare groot.
La Villa La Cerretana est une maison de campagne spacieuse, entourée de superbes jardins bien entretenus, sur une surface de 15 hectares.

Het Chateau on the Park ligt op een 2 hectare groot terrein met rustige tuinen en een eigen wijngaard. Het beschikt over een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Niché au cœur de 2 hectares de jardins paisibles avec un vignoble privé, le Chateau on the Park dispose d'un restaurant, d'un bar et d'un centre de remise en forme.

Het bevindt zich op een 3,2 hectare groot eigen terrein met schilderachtige tuinen. Te voet bent u in 10 minuten bij de westkust van Guernsey.
Entouré d'un magnifique jardin et d'un domaine privé de plus de 3 hectares, cet hôtel 3 étoiles se trouve à 10 minutes de marche de la côte ouest de Guernesey.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
L'hôtel est situé au sein du complexe de vacances Marina D'Or, le plus grand complexe de vacances d'Europe comportant toute une gamme d'hôtels, d'appartements et d'installations ultra modernes, le tout dans un cadre magnifique composé de lacs, de cascades, de sources et de végétation exotique s'étendant sur 25 hectares de splendides jardins paysagers.

Dit hotel staat aan het eind van de Cashel Bay en ligt op een ruim 20 hectare groot landgoed met bekroonde tuinen en bossen.
Surplombant la baie de Cashel, cet hôtel est installé sur 50 hectares de jardins à la beauté reconnue et sur des terres boisées.

BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn is gelegen in tropische tuinen van 2 hectare groot.
Le BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn est immergé dans 5 hectares de jardins tropicaux.