Traduction de «'s avonds voor amusement gezorgd » (Néerlandais → Français) :

In het Yas Viceroy Abu Dhabi Hotel wordt 's avonds voor amusement gezorgd.
Le Yas Viceroy Abu Dhabi Hotel organise des animations en soirée.

In het zwembad van 5000 m² wordt zowel overdag als 's avonds voor amusement gezorgd. Jongere gasten van het Orange County Resort Hotel kunnen zich vermaken in het kinderbad, op de glijbanen en in de miniclub.
Les enfants séjournant à l'Orange County Resort Hotel apprécieront le petit bassin, les toboggans et le club pour enfants.

Tevens wordt er 's avonds voor amusement gezorgd en op minder dan 15 minuten lopen vindt u verschillende bars.
Des divertissements sont organisés le soir mais vous pourrez aussi vous rendre dans des bars situés à 15 minutes à pied.

Op bepaalde dagen wordt er 's avonds voor amusement gezorgd en het resort heeft ook een kinderclub.
Des animations sont par ailleurs organisées certaines soirées.

Er wordt elke avond voor amusement gezorgd, met onder meer Polynesische en Fiji 'Hulas' en dansshows met messen en vuur.
Des animations sont organisées en soirée, dont des « hulas » polynésiens et fidjiens ainsi que des spectacles de danses du couteau et du feu.

In het hoogseizoen wordt er 's avonds voor amusement gezorgd. Elke accommodatie van Le Victoria heeft een eigen terras, een woonkamer, een volledig uitgeruste kitchenette en een elektrische barbecue.
Tous les logements du Victoria sont dotés d'une terrasse privée, d'un salon, d'une kitchenette tout équipée et d'un barbecue électrique.

Er kan worden gedanst en er wordt laat op de avond voor amusement gezorgd. Een restaurant met snelle service biedt eenvoudige maaltijden en spullen voor organische, gastronomische picknicks.
Des animations sont organisées en soirée. Un restaurant à service rapide vous servira par ailleurs des plats simples et biologiques, ainsi que des pique-niques gastronomiques.

Elke avond wordt er voor muzikaal amusement gezorgd en kunt u in de bar genieten van een drankje.
Chaque soir, des animations musicales sont proposées, ainsi qu'un bar servant une large gamme de boissons.

Tijdens de zomermaanden wordt er 's avonds in de bar voor amusement gezorgd. Hotel Pinhal do Sol ligt op 3 km van de kust van de Algarve.
L'Hotel Pinhal do Sol se trouve à 3 km du bord de mer de l'Algarve.

In de avond wordt er voor amusement gezorgd. Na een drukke dag kunt u ontspannen in de kamers van het Palace Playacar, die zijn voorzien van een lcd-tv en een volledig gevulde minibar.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans votre chambre dotée d'une télévision à écran LCD et d'un minibar bien approvisionné.