Vertaling van "​​rustig te slapen " (Nederlands → Duits) :

Na een rustige nacht slapen kunt u genieten van het ontbijtbuffet, dat reeds bij de kamerprijs is inbegrepen.
Nach einer erholsamen Nacht stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

De villa ligt in het hart van een wijngaard en is de perfecte plaats om heerlijk ​​rustig te slapen.
In dieser Unterkunft wohnen Sie im Herzen eines Weinbergs, der perfekte Ort für einen ruhigen Schlaf.

U kunt zonnebaden bij het buitenzwembad en zich daarna terugtrekken in uw ruime, rustige kamer om heerlijk te slapen.
Sonnen Sie sich am Außenpool und ziehen Sie sich in Ihr geräumiges, ruhiges Zimmer zurück, wo Sie herrlich schlafen werden.

De rustige kamers hebben een tatamivloer (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen om op te slapen.
Die ruhigen Zimmer verfügen über Tatamimatten (gewebtes Stroh), auf denen traditionellen Futonbetten liegen.

Het centraal station en het centrum van Zermatt kunnen te voet binnen een paar minuten bereikt worden. In Hotel Welschen kunt u heerlijk rustig slapen in uw gezellige kamer in alpinestijl.
Den Hauptbahnhof und das Zentrum von Zermatt erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.

Gasten kunnen ontspannen in de mooie kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn ingericht met veel aandacht voor detail, waardoor gasten in het grootst mogelijke comfort kunnen slapen, ontspannen of misschien zelfs de werkdag voortzetten in deze rustige en stille omgeving.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Schlafen, Erholen und sogar Arbeiten in entspannter Atmosphäre einladen.

De kamers in het Campanile Versailles Buc zijn goed ingericht en bieden een rustige omgeving om te slapen, ontspannen of in te werken.
Die ruhigen Zimmer des Campanile Versailles Buc empfangen Sie mit einer liebevoll gestalteten Einrichtung.

De rustige, gezellige kamers bieden plaats aan 1 tot 4 personen slapen.
Die Zimmer für 1 bis 4 Personen sind ruhig und gemütlich.

Het Kyriad Nemours biedt 73 mooi ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn met veel oog voor detail aangekleed, zodat u hier heerlijk kunt slapen en ontspannen, maar ook 's avonds nog even rustig wat aan uw werk kunt doen.
Freuen Sie sich auf die 73 geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Erholen und Arbeiten in ruhiger Atmosphäre einladen.

U zult goed slapen in de rustige woonwijk van Faro.
In der ruhigen Wohngegend von Faro verbringen Sie erholsame Nächte.