Traduction de «zwitserse stad » (Néerlandais → Allemand) :

De Zwitserse stad Basel en de Franse stad Mulhouse bereikt u in 40 minuten.
Die Schweizer Stadt Basel und die Stadt Mulhouse in Frankreich erreichen Sie jeweils nach nur 40 Minuten.

De Zwitserse stad Basel bereikt u in slechts 10 minuten rijden.
Die Schweizer Stadt Basel erreichen Sie vom Carathotel aus in nur 10 Fahrminuten.

Het Gersbacher Hof ligt op 50 km van Freiburg, de Franse stad Mulhouse en de Zwitserse stad Basel.
Das Hotel liegt 50 km von Freiburg, von Mühlhausen in Frankreich und von Basel in der Schweiz entfernt.

Hotel Zur Krone ligt op 30 minuten rijden van de Zwitserse stad Basel en de Franse stad Mulhouse in de Elzas.
Nach Basel in der Schweiz gelangen Sie vom Hotel Zur Krone in 30 Autominuten wie auch zur französischen Stadt Mulhouse im Elsass.

Met de auto rijdt u in slechts 10 minuten naar het centrum van de nabijgelegen stad Radolfzell en in een uur naar de Zwitserse stad Zürich.
Das Zentrum der nahegelegenen Stadt Radolfzell erreichen Sie mit dem Auto nach nur 10 Minuten und in die Schweizer Stadt Zürich gelangen Sie nach 1 Stunde.

Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van Freiburg en op 60 minuten van de Franse stad Mulhouse en de Zwitserse stad Basel.
Sie wohnen eine 40-minütige Autofahrt von Freiburg und 60 Minuten von der französischen Stadt Mulhouse und der Schweizer Stadt Basel entfernt.

Zowel de Italiaanse stad Como als de Zwitserse stad Lugano liggen 32 km verderop.
Die italienische Stadt Como und die Schweizer Stadt Lugano erreichen Sie jeweils nach 32 km.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de stad Konstanz en op 1 uur rijden van de Zwitserse stad Zürich.
Das Hotel ist eine 15-minütige Fahrt von der Stadt Konstanz und eine 1-stündige Fahrt von der Schweizer Stadt Zürich entfernt.

In slechts 30 minuten bent u in Freiburg of in de Zwitserse stad Zürich.
Bis nach Freiburg oder nach Zürich in der Schweiz benötigen Sie jeweils nur 30 Minuten.

Radolfzell ligt op slechts 5 km van het Krone Überlingen am Ried, en de Zwitserse stad Schaffhausen bevindt zich 20 km verderop.
Radolfzell befindet sich nur 5 km entfernt vom Hotel Krone Überlingen am Ried, während Sie 20 km von der Schweizer Stadt Schaffhausen trennen.