Vertaling van "zwembaden is gevuld " (Nederlands → Duits) :

Er worden tevens een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen gegeven. Alle zwembaden zijn gevuld met mineraalrijk water uit de eigen thermische bron van het Tisza Balneum.
In allen Pools baden Sie in dem mineralienreichen Wasser, das in der hoteleigenen Thermalquelle des Tisza Balneum entspringt.

De zwembaden zijn gevuld met thermisch water uit de eigen bron van het hotel.
Die Pools sind mit Thermalwasser aus der hauseigenen Quelle gefüllt.

Eén van de zwembaden is gevuld met zeewater.
Einer der Pools ist mit Meerwasser gefüllt.

Twee van de zwembaden zijn gevuld met water uit de eigen thermale bron van het hotel.
Von den Pools werden 2 mit Thermalwasser aus der hoteleigenen Quelle gespeist.

Alle zwembaden zijn gevuld met thermisch water uit de eigen bron.
Alle Pools sind mit Thermalwasser aus der hauseigenen Quelle gefüllt.

U kunt massages en andere schoonheidsbehandelingen boeken, en sommige zwembaden zijn gevuld met water uit de Dode Zee.
Sie können Massagen und Schönheitsanwendungen buchen.

U kunt genieten van een verkwikkende training in het fitnesscentrum of een duik nemen in de zwembaden, die zijn gevuld met mineraalwater dat is gezuiverd door een zuiveringssysteem van NASA.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder nehmen Sie ein Bad in den mit Mineralwasser gefüllten Pools. Dieses Wasser wird mit einem von der NASA entwickelten System gereinigt.

De zwembaden hen het wellnesscentrum van het Spa Hotel Rich zijn gevuld met mineraalwater.
Die Einrichtungen des Hotels wie die Pools und der Wellnessbereich werden mit Mineralwasser gespeist.

De grote spa van het hotel beschikt over zwembaden, gevuld met verschillende thermale wateren.
Der große Spa-Bereich im Seehotel bietet Pools mit Wasser aus verschiedenen Thermalquellen.

Het biedt 2 zwembaden, waarvan het binnenzwembad gevuld is met thermaal bronwater.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool sowie einen Innenpool mit Thermalwasser.