Traduction de «zwembad wordt aangenaam omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebied rond het zwembad wordt aangenaam omringd door tropische tuinen, hangmatten, stoelen en tafels.
Der Bereich rund um den Außenpool ist von tropischen Gärten, Hängematten sowie Tischen und Stühlen umgeben.

U kunt lekker ontspannen bij het zwembad, dat is omringd met ligstoelen. Bij de bar zijn verfrissende cocktails verkrijgbaar.
Entspannen Sie am Pool, der von Liegestühlen umgeben ist und genießen Sie einen erfrischenden Cocktail an der Bar.

Het Ria Park Garden hotel ligt in natuurpark Ria Formosa en heeft tropische tuinen en een zwembad, dat wordt omringd door bloemen en planten.
Im Naturpark Ria Formosa begrüßt Sie das Ria Park Garden mit tropischen Gärten und einem Pool, der von Blumen und Pflanzen umgeben wird.

U kunt een ​verfrissende duik nemen in het zwembad dat wordt omringd door palmbomen en diersculpturen en vanaf de rand uitkijken over het strand en de zee.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im mit Palmen und Tierskulpturen verzierten Pool und blicken Sie vom Rand aus auf den Strand und das Meer.

U kunt een duik nemen in het zwembad, dat wordt omringd door ligstoelen en parasols.
Der Poolbereich mit Sonnenliegen und -schirmen lädt zum Sonnenbaden und Entspannen ein.

De kamers en-suites van het Summit Place Guesthouse grenzen aan het centrale zwembad en zijn omringd door groene tuinen.
Die Zimmer und Suiten des Summit Place Guesthouse grenzen an dessen zentral gelegenen Pool und sind von grünen Gärten umgeben.

Het beschikt over een eigen zwembad en wordt omringd door een bergachtig landschap. Het is voorzien van een barbecue, een tuin en gratis schoonmaakservice.
Es bietet einen Garten und Grillmöglichkeiten sowie einen kostenfreien Reinigungsservice.

Het beschikt over een terras waar u kunt ontspannen tijdens de zonsondergang en een groot zwembad, dat wordt omringd door tuinen.
Das Hotel bietet einen großen Pool mit umliegenden Gärten und einer Terrasse, wo Sie sich entspannen und den Sonnenuntergang beobachten können.

De tuin beschikt over een zwembad dat wordt omringd door ligstoelen en parasols.
Rund um den Pool des Garden erwarten Sie Liegestühle und Sonnenschirme.

U kunt ontspannen bij het niervormig zwembad dat wordt omringd door palmbomen, een potje tennissen of lekker zonnen op het terras.
Entspannen Sie am nierenförmigen Pool, der von Palmen umgeben ist, spielen Sie eine Partie Tennis oder nehmen Sie ein Sonnenbad auf der Terrasse.