Vertaling van "zwembad is gevuld " (Nederlands → Duits) :

Het verwarmde zwembad is gevuld met zeewater en er is een tennisbaan met een persoonlijke trainer.
Sie profitieren von einem beheiztem Meerwasserpool. Ein Tennisplatz mit einem persönlichen Trainer steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Er is een zwembad, dat gevuld wordt met zoet water uit de rivier.
Ein Pool mit frischem Wasser aus dem Fluss ist ebenfalls vorhanden.

Nicolas Villas biedt een buffetrestaurant, een snackbar bij het zwembad en een zwembad gevuld met zoet water.
Mit einem Buffetrestaurant, einer Snackbar am Pool und einem Süßwasserpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen erwartet Sie das 3-Sterne-Nicolas Villas ruhig gegenüber dem Strand von Agia Pelagia.

Het zwembad van Amfora Hvar is gevuld met zoet water.
Der Swimmingpool des Amfora Hvar ist mit Süßwasser gefüllt.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Het Siloso Beach Resort biedt rustige, rustieke accommodatie in een bekroond eco-resort met een zwembad gevuld met bronwater en een spa op het eiland Sentosa.
Das Siloso Beach Resort begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Umgebung auf der Insel Sentosa.

U kunt ontspannen in het thermale zwembad, dat is gevuld met water uit de natuurlijke bron van het hotel.
Sie können im Thermalbad entspannen, das mit Wasser aus den hoteleigenen natürlichen Quelle gefüllt ist.

Als u een verfrissende duik wilt nemen: op minder dan 500 meter van Alameda Guest House is een zwembad, gevuld met zout water.
Für ein erfrischendes Bad, gibt es einen Salzwasser-Pool 500 m von der Unterkunft entfernt.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een warm bad gevuld met thermaal water, een Turks bad en een sauna.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool, einen Thermalpool, der mit heißem Quellwasser gefüllt ist, ein Türkisches Bad und eine Sauna.

De faciliteiten van de spa bestaan uit onder andere een verwarmd zwembad dat is gevuld met zoutwater, een sauna en een fitnesscentrum.
Zur Ausstattung gehören hier ein beheizter Meerwasser-Pool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.