Traduction de «zuid-tirol het restautant is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en het gezellige restaurant serveert specialiteiten uit Zuid-Tirol. Het restautant is ingericht met houten balkenplafonds en houten meubilair.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Restaurant, in dem Holzbalkendecken und Holzmöbel ein gemütliches Ambiente schaffen, serviert Ihnen Spezialitäten aus der Provinz Trentino.

De elegante suites zijn ingericht in de traditionele stijl van Zuid-Tirol, met houten vloeren en elegante meubels.
Die eleganten-suiten sind im traditionellen Südtiroler Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden sowie geschmackvolle Möbel.

Hotel Therme Meran is eigentijds ingericht en geeft een nieuwe draai aan de traditionele alpine stijl die in zuid-Tirol vaak wordt gebruikt.
Das moderne Interieur des Hotel Therme Meran ist eine zeitgenössische Interpretation des traditionellen alpenländischen Stils, der typisch für Südtirol ist.

De kamers van het Reinhild zijn ingericht in de klassieke alpinestijl van Zuid-Tirol, met vloerbedekking en houten meubilair.
Die Zimmer im Reinhild sind im klassisch alpinen, Südtiroler Stil eingerichtet und verfügen über Teppichboden und Holzmöbel.

De appartementen zijn ingericht in de stijl van Zuid-Tirol met houten meubilair en parketvloeren.
Die Apartments im Südtiroler Design sind mit Holzmöbeln und Parkett ausgestattet.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtzaal die in Zuid-Tiroler stijl is ingericht.
Im Frühstücksraum mit Südtiroler Dekor genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse sowie verschiedenen Brotsorten und Marmeladen.

Deze kamers zijn op traditioneel Zuid-Tiroler wijze ingericht en hebben vloerbedekking of een houten vloer.
Die Zimmer im traditionellen Südtiroler Stil verfügen über Teppich- oder Parkettböden.

De kamers zijn in traditioneel Zuid-Tiroler stijl ingericht.
Begeistern werden Sie die Zimmer mit ihrer traditionellen Südtiroler Gestaltung.