Traduction de «zowel de harenda-skilift » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt op 2,5 km van zowel de Harenda-skilift als de Pardalowka-skilift.
In der Pension trennen Sie 2,5 km vom Harenda-Skilift und dem Pardalowka-Skilift.

Indien u de omgeving wilt verkennen, kunt u naar de Harenda-skilift (1,3 km) en naar de Kotelnica-skilift (1,7 km).
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, empfiehlt sich ein Besuch des 1,3 km entfernten Skilifts Harenda und des 1,7 km entfernten Skilifts Kotelnica.

Het complex ligt op 300 meter van zowel de Stade skilift als het Castor en Pollux " Tovertapijt" (skilift met transportband).
Die Unterkunft liegt 300 m sowohl vom Skilift Stade als auch dem Skiförderband „Magischer Teppich“ Castor und Pollux entfernt.

De accommodatie ligt op 1,4 km van de skilift Ugory, op 4 km van de skilift Harenda en op 3 km van de skilift Nosal.
Das Anwesen befindet sich 1,4 km vom Skilift Ugory, 4 km vom Skilift Harenda und 3 km vom Skilift Nosal.

De skilift van het skigebied Zakopane/Harenda ligt op 7 km afstand en de skilift van Szymoszkowa op 11 km en het centrum van Zakopane op 10 km afstand van de accommodatie.
Der Skilifte Harenda befindet sich 7 km entfernt, der Skilift Szymoszkowa 11 km. Vom Zentrum von Zakopane trennen Sie 10 km.

Pensjonat Góralska Chata ligt op 4 km van de skilift Suche, 5 km van de skilift Harenda, en 3 km van het skistation Czerwienne Budz.
Das Pensjonat Góralska Chata liegt 4 km vom Skilift Suche, 5 km vom Skilift Harenda und 3 km von der Skistation Czerwienne Budz entfernt.

Homestay Srebrny Potok ligt in Zakopane, op slechts 850 meter van skilift Cabanówka en op 900 meter van skilift Harenda.
Das Homestay Srebrny Potok begrüßt Sie in Zakopane, nur 850 m vom Skilift Cabanówka und 900 m vom Skilift Harenda entfernt.

De skilift ligt ongeveer 350 meter verderop en is zowel te voet als met de gratis skibus die vlak voor het hotel stopt te bereiken.
Der Skilift ist etwa 350 m entfernt und kann zu Fuß oder mit dem kostenfreien Skibus erreicht werden, der direkt vor dem Hotel hält.

Zowel de skilift van Rosskopf als een skischool liggen op 1 km afstand van het hotel.
Der Skilift Rosskopf und eine Skischule liegen jeweils 1 km vom Hotel entfernt.

Semiramida ligt op 3 km van de dichtstbijzijnde skilift en zowel Borovets Gardens als Flora bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van de skiliften.
Das Gebäude Semiramida liegt 3 km vom nächsten Skilift entfernt und von den Gebäuden Borovets Gardens und Flora gelangen Sie in nur 5 Gehminuten zu den Skiliften.