Vertaling van "zorgvuldige en vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Het zorgvuldige en vriendelijke personeel zal u verwelkomen.
Freuen Sie sich hier auf aufmerksame und freundliche Mitarbeiter.

Dit hotel behoort tot de Rusticae-selectie van kleine en charmante hotels, die worden gekenmerkt door hun persoonlijke en vriendelijke service, de natuurlijke omgeving buiten de gebaande paden, en de zorgvuldig gerestaureerde historische gebouwen.
Dieses kleine, charmante Hotel zeichnet sich durch seinen individuellen und freundlichen Service, die natürliche Umgebung in der Natur und das sorgfältig restaurierte historische Gebäude aus.