Traduction de «zorgvuldige constructie van steen » (Néerlandais → Allemand) :

De ideale locatie van dit hotel wordt aangevuld door de schoonheid van haar typische bergchalets en de zorgvuldige constructie van steen en hout, die perfect samensmelt met de natuurlijke omgeving.
Die ideale Lage des Hotels wird durch die Schönheit seiner typischen Bergchalets und die sorgfältige Konstruktion aus Stein und Holz vervollständigt, die sich perfekt in die natürliche Umgebung einfügt.

Ze hebben ook allemaal een unieke en milieuvriendelijke constructie van steen, canvas en jute.
In jedem Zimmer wurden zum Teil Stein, Segeltuch und Sackleinen verbaut - eine einzigartige und umweltfreundliche Bauweise.

Alle kamers zijn zorgvuldig ingericht met klassieke materialen zoals hout, steen en smeedijzer.
Die Zimmer wurden sorgfältig mit traditionellen Materialien wie Holz, Stein und Schmiedeeisen eingerichtet.

De smaakvol ingerichte studio's en appartementen bieden een koele vloer van steen, zachte kleuren en zorgvuldig geselecteerde meubels.
Die geschmackvoll eingerichteten Studios und Apartments verfügen über kühlen Steinboden, sanfte Farben und eine sorgfältig ausgewählte Einrichtung.

De accommodatie is grotendeels gebouwd met steen en hout uit de regio en is zorgvuldig gerestaureerd met behulp van geschikte materialen.
Die Unterkunft wurde hauptsächlich aus Stein und Holz aus der Region erbaut und sorgfältig unter Verwendung geeigneter Materialien restauriert.