Traduction de «zonneterras dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een buitenzwembad, een zonneterras, dagelijks een continentaal ontbijt, business services in de lobby en was-services.
Es bietet einen Außenpool, eine Sonnenterrasse, ein kontinentales Frühstück, Business-Services in der Lobby und Wäschemöglichkeiten.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning en heeft een zwembad op het dak en een zonneterras. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, einen Pool auf dem Dach und eine Sonnenterrasse sowie ein tägliches Frühstücksbuffet.

Op de patio is een dompelbad en een zonneterras en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück.

De kamers hebben tevens elk een eigen badkamer. Het Al Qurum Resort verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt in het restaurant of op het zonneterras.
Morgens wird Ihnen im Restaurant des Resorts Al Qurum oder auf der Sonnenterrasse ein kontinentales Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd op het zonneterras bij het zwembad.
Täglich wird ein amerikanisches Frühstücksbuffet auf der Sonnenterrasse am Pool serviert.

U kunt uw dag goed beginnen met een ontbijtbuffet, dat tijdens de warme maanden dagelijks geserveerd wordt op het bebloemde zonneterras van de accommodatie.
Ihren Tag beginnen Sie am Frühstücksbuffet, das während der warmen Monate täglich auf der blühenden Sonnenterrasse der Unterkunft serviert wird.

Het 4-sterren Eliska ligt in het kuuroord Karlovy Vary en biedt een zonneterras, een sauna en een dagelijks ontbijtbuffet.
Im Karlsbader Kurviertel Westend erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Eliska mit einer Sonnenterrasse, einer Saunalandschaft und einem täglichen Frühstücksbuffet.

Dagelijks wordt er in het restaurant een continentaal ontbijt verzorgd. Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras en genieten van een selectie aan wijnen uit de eigen wijngaard van het Casa.
Morgens wird im Restaurant ein kontinentales Frühstück serviert. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse und genießen Sie eine Auswahl an Weinen vom hauseigenen Weingut.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer, op patio of op het zonneterras.
Morgens wird Ihnen im Speisebereich, im Innenhof oder auf der Sonnenterrasse ein kontinentales Frühstück serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het zonneterras. Dit terras biedt een uniek uitzicht op de oceaan.
Jeden Morgen wird ein Frühstück auf der Sonnenterrasse serviert, die eine einmalige Aussicht auf das Meer erlaubt.